한줄 영화평
아무도 머물지 않았다 (Le passe, The Pas…
iratemotor
11
517
2017.02.27 10:41
아무도 머물지 않았다 (Le passe, The Past, 2013) ★★★☆ 계속되는 양파 까기
iratemotor
11
517
2017.02.27 10:41
이 작품 번역해서 올리셨을 때만해도... 소인은...ㅎㅎ
어제 보관하던 시디통에서 이 작품을 찾았는데...
함께 포함된 작품들이... '더 그레이트 뷰티',
'투 데이즈 원 나잇', '스테이션스 오브 더 크로스'등등...
딱~ 제목 보시면 아실 듯 싶군요~^^
별 네 개나 네 개 반짜리... 좋은 작품들이지요ㅎㅎ
참~ 깔끔하게 번역 잘 하셨습니다~^^ (몰입되더군요...)
좀 루스해질 듯 하면... 양파가 계속 까지더군요~ㅎㅎ
오역이 다수 있을 듯합니다. ㅎㅎ