First Cow (2019) 마쳤습니다

자막제작자포럼

First Cow (2019) 마쳤습니다

11 Harrum 10 270

First Cow (2019) 마쳤습니다


켈리 라이카트 감독의 First Cow (2019)를 만지고 있습니다.

최근작이라 겹칠까봐 말씀드립니다.

절반 정도 끝낸 상태입니다.


혹시 이 자막을 만드시는 중이거나 예정중인 분은 말씀해주세요.


(더 걸 인 더 밴드는 거의 끝냈는데... 마무리할지 관둘지 조만간 결정할게요)

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

35 백마
감사합니다^^
11 Harrum
엄지를 보니 씨익 웃음이 납니다
9 소서러
기대만땅입니다^^ 아트하우스 화제작...
19세기 미국 북서부랑 화면비, 희소한 플롯 스타일까지
역시 외길드라마계의 신성(神聖) 감독님답네요.^^
harrum님께서 이전에 만족스럽게 보셨다는 얘기 생생히 기억나는데
두근두근 기다리고 있겠습니다.

걸 인 더 밴드는 다큐라서 양도 매우 방대하겠지만
역시 설명에서 어려운 난제가 많나 보군요.
힘든 ass랑 편집 생노가다 작업과 반대로 많이 답답하셨겠습니다.
애매모호 의문을 수렴하시다가 시원하게 해소되는 일들이 많아지셨으면...
먼 길 오셨는데 무사 완수 기원해요!
11 Harrum
댓글내용 확인
9 소서러
댓글내용 확인
16 암수
저처럼 음악을 좋아하는 사람에겐
무척 기다려지는 "걸 인 더 밴드" 인데 무사 완수 기원합니다...
퍼스트 카우..씨네스트에서도 몇번 언급되었던 작품인데...
차분히 기둘리고 있겄습니다...
11 Harrum
댓글내용 확인
11 Harrum
댓글내용 확인
12 삿댓
올해 신작들 중에서 가장 궁금한 영화입니다. 기대하고 있겠습니다!!
11 Harrum
마무리만 남았어요.
제가 예상한 방향은 아니지만.. 나름 괜찮은 영화였습니다.
중국인 이민자로 분한 오리온 리 연기가 일품입니다.