태그박스 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
Tag Box
태그박스
검색
새창
이팅 라울 (Eating Raoul, 1982) Criterion Bluray
23
1,231
2022.11.23 22:01
폴 바르텔 (Paul Bartel) 감독의 코메디 영화입니다.파일 명에 있는 영어 자막을 번역해서 만들었습니…
더보기
새창
조지 워싱톤 (George Washington, 2000) Criterion Bluray
23
1,530
2022.11.23 23:02
George Washington입니다.제가 제작한 자막 같은데 기억이 가물가물합니다.즐감하세요.
새창
그레이즈 아나토미 (Gray\'s Anatomy, 1996) Criterion Bluray
21
1,383
2022.11.23 22:52
역시 초창기에 만든 자막입니다.즐감하세요
새창
더 노스 (The North, El Norte, 1983) Criterion Bluray
25
1,544
2022.11.23 22:41
이 자막은 만든 지 오래됐습니다. 대략 10년 정도(?)파일 명에 있는 영어 자막을 번역해서 만들었습니다.즐…
더보기
새창
사랑의 상대성 (Insignificance, 1985) Criterion Bluray
25
1,562
2022.11.23 22:33
Nicolas Roeg 감독 작품입니다. 형이상학적인 코메디 영화입니다.제가 초창기에 만든 자막이라 오역과 …
더보기
새창
격노 (The Furies, 1950)
26
1,494
2022.11.23 22:24
DVD Sub 를 번역을 일부 수정하고 크라이테리언 블루레이에 맞게 싱크조정해서 만들었습니다.즐감하세요.
새창
선 위의 세상 (World On Wires, 1973) Criterion Bluray
23
1,625
2022.11.22 23:28
라이너 베르너 파스빈더 (Rainer Werner Fassbinder) 감독의 1973년도 작품입니다.오래 …
더보기
새창
여성의 해 (Woman Of The Year, 1942) Criterion Bluray
22
1,413
2022.11.20 15:29
출처는 DVD 자막입니다.블루레이에 맞게 손을 보다가 번역을 많이 수정하였습니다.즐감하세요.
새창
금발의 비너스 (Blonde Venus, 1932) Criterion Bluray
31
2,019
2022.11.20 15:17
크라이테리언에서 2007년에 출시한"Dietrich & von Sternberg in Hollywoo…
더보기
새창
공황 (Panic, Panique, 1946) Criterion Bluray
57
1,677
2022.04.13 23:48
쥘리앙 뒤비비에 (Julien Duvivier) 감독의 프랑스 고전 영화입니다.미셸 시몽 (Michel Si…
더보기
새창
사진 (Destry Rides Again, 1939) Criterion Bluray
30
1,708
2022.11.05 21:31
조지 마샬 감독, 제임스 스튜어트와 마를레네 디트리히가 각각 남, 여 주인공으로 열연한 영화입니다.서부 영화…
더보기
새창
불명예 (Dishonored, 1931) Criterion Bluray
32
1,785
2022.11.05 21:23
크라이테리언에서 2007년에 출시한"Dietrich & von Sternberg in Hollywoo…
더보기
새창
미시시피 마살라 (Mississippi Masala, 1991) Criterion Bluray용 한글 자막
16
1,521
2022.10.30 16:15
아래 링크에 있는 오철용님의 자막을 합치고 일괄 싱크 조정해서 크라이테리언 블루레이에 맞췄습니다.좋은 자막을…
더보기
새창
로스트 하이웨이 (Lost Highway, 1997) Criterion Bluray용 한글 자막
18
2,141
2022.10.30 16:24
아래 링크에 있는 lukey님의 자막을 일괄 싱크 조정해서 크라이테리언 블루레이에 맞췄습니다.좋은 자막을 만…
더보기
새창
라운드 미드나잇 (\'Round Midnight, 1986) Criterion Bluray용 한글 자막
17
1,581
2022.10.30 16:50
아래 링크에 있는 히토천사 님의 자막을 일괄 싱크 조정해서 크라이테리언 블루레이에 맞췄습니다.좋은 자막을 만…
더보기
새창
라스트 왈츠 (The Last Waltz, 1978) Criterion Bluray용 한글 자막
17
1,872
2022.10.30 16:20
구글링에서 구한 WAF릴 2DVD용 자막을 합치고 일괄 싱크 조정해서 크라이테리언 블루레이에 맞췄습니다.좋은…
더보기
새창
안녕 아모르 (Farewell Amor, 2020) Criterion Bluray용 한글 자막
17
1,786
2022.10.30 16:08
아래 링크에 있는 umma55님의 자막을 일괄 싱크 조정해서 크라이테리언 블루레이에 맞췄습니다.좋은 자막을 …
더보기
새창
세자르 (Cesar, 1936) Criterion Bluray 한글 자막
25
1,500
2022.10.29 20:52
마르셀 파뇰의 마르세유 3부작 중 마지막 작품인 "세자르 (Cesar)"의 한글 자막입니다.Criterion…
더보기
새창
화니 (Fanny, 1932) Criterion Bluray
28
1,766
2022.10.02 15:32
마르셀 파뇰의 마르세유 3부작 중 두 번째 작품인 "화니 (Fanny)"의 한글 자막입니다.Criterion…
더보기
새창
로스트 인 아메리카 (Lost In America, 1985) Criterion Bluray
27
2,347
2022.09.12 15:03
앨버트 브룩스 (Albert Brooks) 감독의 "Lost in America"의 한글 자막입니다.DVD …
더보기
새창
드라이브 마이 카 (Drive My Car, 2021) Criterion Bluray
24
4,330
2022.09.12 14:36
아래 링크에 있는 JIN님의 자막을 Criterion Bluray에 싱크가 맞도록 조정했습니다.https:/…
더보기
새창
테넷 (TENET, 2020) 자막 수정본입니다 (2022년 8월)
36
4,280
2022.08.28 08:26
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다.http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과…
더보기
새창
리치몬드 연애 소동 (Fast Times At Ridgemont High, 1982) Criterion Bluray
19
2,076
2022.08.14 18:24
아래 링크에 있는 영화이야기 님 자막을 단순히 맞춤법만 수정했습니다.https://cineaste.co.kr…
더보기
새창
불법 카센터 (Chop Shop, 2007) Criterion Bluray
38
1,780
2022.08.07 14:09
라민 바흐러니 (Ramin Bahrani)감독의 "불법 카센타 (Chop Shop, 2007)" 의 한글 자…
더보기
새창
카트 끄는 남자 (Man Push Cart, 2005) Criterion Bluray
58
1,947
2022.07.27 09:58
이란계 미국인인 라민 바흐러니 (Ramin Bahrani ) 감독의 2005년 작품입니다. 뉴욕 도심의 한복…
더보기
새창
여신 (Devi, 1960) Criterion Bluray
48
1,460
2022.07.21 12:49
Satyajit Ray 감독의 1960년 작품입니다.Criterion Bluray 에 싱크가 맞게 제작되었습…
더보기
새창
스트롬볼리 (Stromboli, 1950) Criterion Bluray (영어판, 유럽판)
44
1,469
2022.07.14 22:47
로베르토 로셀로니 감독의 1950년 작품인 Stromboli 입니다.홍와 님께서 번역하신 자막을 Criter…
더보기
새창
스위트 스위트백스 배다스 송 (Sweet Sweetback\'s Baadasssss Song, 1971) Criterion Bluray
48
1,603
2022.07.08 13:46
멜빈 반 피블스 (Melvin Van Peebles) 감독의 크라이테리언 블루레이 박스에 들어 있는 영화입니…
더보기
새창
유키노조 변화 (雪之丞變化: The Revenge Of Ukeno-Jo, 1963) Criterion Bluray
52
2,005
2022.06.06 23:22
이치가와 곤 감독 작품입니다.영화 제목이 시네스트 검색에는유키노조 변화 (雪之丞變化: The Revenge …
더보기
새창
암흑가 (Underworld, 1927) Criterion Bluray
48
1,923
2022.05.29 10:42
조세프 폰 스텐버그 감독의 1927년 작 암흑가 (Underworld)의 한글 자막입니다. 시네스트 검색에 …
더보기
1
2
3
4
5
6
7
8