카이란 님의 자막을 선호해서 우선 카이란 님의 자막을 전체 싱크 수정하였고오즈키 님의 자막 중 ASS 분량(1, 13~25화)만 싱크를 맞췄습니다. 그래도 ASS는 귀중하니까요.(맑은 고딕과 아시아 폰트가 설치된 환경에서 감상하시기를 추천합니다. 물론, 윈도 비스타 이상의 환경에서 맑은 고딕은 포함돼 있으니 별도 설치가 요구되지 않을겁니다. 아시아 폰트만 …