영어자막srt +일어자막srt+ 일어idx/sub 파일 압축idx/sub 파일이 장xx자용 일어자막인데 srt 변환 했지만 문제가 많이 생기네요수정하다가 포기Subtitle Edit으로 장xx자용 일어자막 제거 한 상태에요