안녕하세요, Acafe입니다.드디어 2014년에 방송을 시작하여 2023년 시즌 3를 끝으로 마무리된영국 드라마 해피밸리의 시즌 3 마지막 회 자막을 올려드립니다.마지막 회 자막과 함께 시즌 3 전체 자막 압축 파일을 올려드립니다.1화 ~ 5화 자막의 경우 소소한 오탈자 수정하고 일부 오역을 바로잡았습니다.영어 전공자도 아니고, 영화나 드라마에 자주 등장하…