한영 통합 자막은 많은데 한일 통합자막은 드무네여..한글자막은 네x버 카페 일드 버스정류장 회원분이 만드신거고, 일본어 자막은 영상 배포해주신분이 같이 배포하신걸 받아서 통합자막으로 만들었습니다. 일본어 공부하는데 도움이 되시기를..