안녕하세요.새로 자막 작업을 시작하려 했는데예전에 올렸던 블레임! / Blame! (2017) 작품의 자막을 제가 .smi 파일로 업로드 한 적이 있었습니다.(이때도 부족하긴 하지만 자체 번역한 것이었죠)당시에는 영상이 웹립(Web Download) 영상이었고.smi 자막이라서 .ass 자막으로 다시 만들고 싶은 생각이 들더군요.그래서 작업에 착수했습니다만…