뱀파이어와의 인터뷰(Interview with the Vampire) 시즌1 2화 수정본

드라마자막자료실

뱀파이어와의 인터뷰(Interview with the Vampire) 시즌1 2화 수정본

1 Yunvoid 26 1,847
259 interview.with.the.vampire.s01e02.1080p.web.h264-glhf.smi (108.2K)   2023.02.20 자막보기229 interview.with.the.vampire.s01e02.1080p.web.h264-glhf.srt (140.0K)   2023.02.20 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 시즌 : 시즌1 | 회수 : 2화() | FPS : 기타

e3bfdb062a4fed7e4e6c787ef5e3f234_1676858672_7451.jpg


interview.with.the.vampire.s01e02.1080p.web.h264-glhf릴에 싱크 맞추고 오역 수정, 가독성을 고려하여 문장 수정 및 지난 이야기와 에피소드가 끝나고 마지막에 나오는 제작자 해설까지 모두 번역된 버전입니다.


3화 자막도 빠른 시일 내에 완성해서 올리도록 하겠습니다.
 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 Yunvoid  실버(2등급)
879 (87.9%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+
커뮤니티인기글
-->

Comments

20 아이젠소스케
신고
감사합니다
GIVE 50 MP 3 ArumDri
신고
감사드립니다.
16 블랑코
신고
감사합니다.
11 아라태지
신고
고맙습니다
11 텍싼
신고
감사합니다.
GIVE 10 MP 7 DALSAMA
신고
고생하셨습니다~~
1 jay3300
신고
감사합니다 ( _ _ )
8 직저
신고
감사합니다
S Sens720
신고
수고하셨습니다. ^^
14 투석2008
신고
잘 볼께요..  감사합니다..^^
20 pupu
신고
감사합니다
17 바앙패
신고
수고 하셨습니다 ~
20 아주1고맙습니다
신고
고맙습니다
22 bkslump
신고
수정본으로다시 받아가요~ 감사합니다
20 zzang76
신고
수고하셨어요
47 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
3 생바리
신고
감사합니다.
S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
21 LeBois
신고
고맙습니다
S dreammaker
신고
감사드립니다.
6 조안나
신고
감사합니다.
13 zzazzerdamn
신고
감사합니다.
14 cowboy
신고
감사합니다^^
15 정도전
신고
감사합니다.
1 lutrtium
신고
정말 감사합니다!!!!
1 gr1024
신고
감사합니다!!
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.