닥터 후 (Doctor Who) 2022년 봄 스페셜 - 바다 악마들의 전설 (Legend of the Sea Devils)

쿠팡플레이 웹 추출 후 srt 변환

AMZN WEB-DL (NOSiViD릴) 영상에 싱크 맞춤

기존에 시즌 1부터 시즌 11까지 통째로 추출 자막이 올라와있었고

이후 에피소드들도 OTT 정식 자막은 다 업로드했네요

다만, <2021년 신년 스페셜 - 달렉의 혁명 (Revolution of the Daleks)>은 왜 정식 수입에서 빠트린건지...?

시즌 11 이후 에피소드 순서와 업로드 현황은 아래와 같습니다

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2019년 신년 스페셜 - 결의 (Resolution) 업로드 완료

시즌 12 업로드 완료

2021년 신년 스페셜 - 달렉의 혁명 (Revolution of the Daleks)

시즌 13 업로드 완료

2022년 신년 스페셜 - 달렉들의 전야 (Eve of the Daleks) 업로드 완료

2022년 봄 스페셜 - 바다 악마들의 전설 (Legend of the Sea Devils) 업로드 완료

BBC 100주년 특집 - 닥터의 힘 (The Power of the Doctor)