알바 뛰는 마왕님! (일하는 마왕님!)

1기 BD 자막입니다

자막의 제작자분은 Tosso 님이시고

Tosso 님께서 BD릴 자막을 해 주셔서

안 올리려다가 몇 가지 수정하고

논 크레딧 OP/ED 자막 추가하여 올립니다

모르고 있었는데 2기 소식이 있더군요

이 애니의 방영 시기가 좀  된 거라 

혹시라도 다시 보고 싶은 분들은

https://www.mediafire.com/file/zqizb9jy2pnypds/Hataraku_Maou-sama%2521.7z/file 

여기에 업로드 해놨으니 참고하시기 바랍니다

MiniDM이라는 유틸을 사용하면 

보다 빨리 받으실 수 있습니다

사용 방법은 위의 영상을 보시면 됩니다

BD릴 영상 출처 : https://nyaa.si/view/535263

자막 제작자 출처 : https://tosso.tistory.com/entry/%EC%95%8C%EB%B0%94-%EB%9B%B0%EB%8A%94-%EB%A7%88%EC%99%95%EB%8B%98-BD