드라마자막자료실
베르세르크 (劍風傳奇 ベルセルク: Berserk, 1997)
1997 검풍전기 베르세르크 TV
기존 자막 싱크 꼬인부분 수정 (불필요한 자막 일부삭제, 싱크수정)
일부 긴 자막 줄나눔,
중간 아이 캐치이후 후반부 싱크 느리거나 빠른부분 등.
시청시 싱크 크게 거슬리는 자막 부분적으로 수작업으로 조정해서 시청에 문제 없습니다.
1편 23분 7초 오프닝 엔딩 있는 버전이면 다 싱크 맞을듯합니다.
-->
추카추카 14 Lucky Point!
감사합니다~
추카추카 22 Lucky Point!
추카추카 4 Lucky Point!
추카추카 33 Lucky Point!