마블의 등장인물 다이몬 헬스트롬과 사타나 남매를 기반으로 한 훌루 오리지널 드라마 《헬스트롬》입니다.

기존 마블 시네마틱 유니버스와는 별개의 세계관이라,

그냥 마블이란 이름을 신경쓰지 말고 오컬트를 다룬 오리지널 드라마라고 생각하면 그렇게 나쁘지는 않습니다.

블로그에서도 적은 내용이지만 작중 배경이 가톨릭인 만큼 관련 용어들은 가톨릭 기준으로 맞췄습니다.

주석이나 설명은 블로그 참조 바랍니다.

※ WEBRip (CAKES) 바탕으로 만든 자막입니다.

※ .smi 변환은 싱크가 꼬일 수 있으므로 권장하지 않습니다.

※ 루비태그 및 .ass 태그 적용 자막입니다. 팟플레이어 권장합니다.

※ 상업적 이용은 자제해 주세요.

※ 개인 수정은 자유이나 수정본 재배포는 자제 바랍니다.