마이 베이커리 인 뉴욕 (My Bakery in Brooklyn, 2016)

자막자료실

마이 베이커리 인 뉴욕 (My Bakery in Brooklyn, 2016)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=979152
sub2smi by  Michael Archangel 
 
[Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)

2017.02.21 코멘트
위 자막은 동영상 정보에 보면 24.0프레임이라고 나오지만
사실은 24->23.9로 프레임 변경한 자막이었습니다.

7a3648e1b9a2d3eadc15c9b1d91a9bd3_1487171587_5008.png

, , , , , ,

 

Comments

8 hankebi
감사합니다
GIVE 100 MP 41 나무꾼선배
원본 가지고 있다가 자막 안나올 것 같아서 지웠는데... 시드가 없네요. 고생하셨습니다.
30 HanSolo
한 번 보고 버릴 영홥니다, 그냥 저용량으로 보세요...
다 부질 없습니다....
26 얼기설기
감사합니다 ~~
23 까마귀
수고 많으셨습니다~
34 HAL12
빵도땡기네요...감사합니다~
31 Cinephile
수고하셨습니다~
8 ramses13
고맙습니다
8 hankebi
자막싱크가 블루레이(1:36:17) 하고는 전혀안맞네요
맞춰놔도 자막이 점점 느려짐
참고하시길....
30 HanSolo
VPPV 파일은 1사간 40분 짜리고요, nfo에 24라고 돼있지만 23.9에 가깝다고 보면 되니 프레임 변경해 봐요...
이리 저리 노력도 안 하고 되니 안 되니... 참 ... 씨네스트에 점점 정 떨어지는 일만 있구만....
34 진트
" 호의가 계속되면 권리인줄안다 " 


      주의하시길 ....
34 진트
수고많으셨습니다 ..

  허허 .. 위에  hankebi  저 사람  가관이네요 

  자막 받아가는게 무슨  큰 벼슬인감  마치 당연한걸 누린다는  거 .. 같은 반응

 받기만 하면서 .. 편하게  영화 보는주제에 ..  무슨 .. 이러쿵 저러쿵 ..

 같은 말이라도  " 아 "  다르고  " 어 "  다른것인데  저런말은  한솔로님한테 개인적으로 쪽지를 보내거나 비밀글로 하거나 

 아니  그전에 ,,  저런말 하기 이전에  자기 스스로 수정해보려고 노력이나  해봤는지 궁금하네요

 이  말이  문득  떠오르네요  "  호의가 계속되면 권리인줄안다  "    이  말을  저사람한테  꼭 말해주고 싶군요
8 hankebi
싱크 맞추고 안된걸 지적한건데 뭘 노력을 안했다는 둥
뭘알고나 말해요
27 ll레온
감사합니다