자막자료실
정무문 (Fist Of Legend, 1994) - Jing.wu.ying.xiong.1994.BDRemux.1080p
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=969205
Jing.wu.ying.xiong.1994.BDRemux.1080p.mkv
이연걸의 정무문입니다.
기존 아지랑이님이 수정한 자막을 위 릴에 맞춰 수정했습니다.
파일 내부 영자막 싱크에 맞춰서 대강 맞췄습니다
자막 수정은 아직 초보인데 이 자막은 정말 너무 힘드네요
정말 노가다아닌이상 수정 못하는거 같아서 싱크가 칼같이 맞지는 않네요 ㅠ
맨 마지막부분에는 영자막에 없는 대사 두세줄도 있길래 지워버렸습니다
즐감하시기 바랍니다
무협의 기본원리가 아닌가 합니다~~
수고하셨읍니다