빔 벤더스(Wim Wenders) 감독의 초기 로드무비 3부작 중 두번째 영화인 <Wrong Move, 1975>의 영문 자막입니다.

독일어 원제목은 <Falsche Bewegung>이며, 괴테의 소설 <빌헬름 마이스터의 수업시대>를 빔 벤더스 감독의 친구인 페터 한트케(Peter Handke)가 각색하였습니다.

대사는 없지만, 나스탸샤 킨스키가 13살의 나이로 영화에 데뷔하기도 한 작품입니다.

출연 남녀배우 전원이 배우상을 빔 벤더스 감독은 그 해 최고 감독상, 로비 뮬러는 최고 촬영상, 페터 한트케는 최고 각본상, 유르겐 니퍼가 최고 음악상을 받는 등 1975년 독일 영화상 6개 부문에서 상을 받았으나, 내용이 조금 난해해서인지 빔 벤더스의 다른 영화에 비해 <도시의 앨리스, 1974>와 마찬가지로 우리나라에는 많이 알려져 있지는 않은 것 같습니다.

<도시의 앨리스, 1974>에서 주연을 맡았던 '뤼디거 포글러(Rüdiger Vogler)'가 주인공 '빌헬름' 역을, 앨리스의 엄마 역을 맡았던 '리사 크루저(Lisa Kreuzer)'가 '재닌' 역으로 잠깐 등장합니다.  

블루레이 파일에서 추출한 영문자막을 맞춤법 검사를 마친 후, smi와 srt로 변환하였습니다.