국내개봉용으로 VOD로 스트리밍 된 자막을 작업했었는데
블루레이랑은 자막이 다르네요. 국내개봉용으로 VOD로 스트리밍 된 자막을 작업했었는데 블루레이랑은 자막이 다르네요.

자막 고맙습니다. ^^ 자막 고맙습니다. ^^

명작이죠.. 감사합니다 명작이죠.. 감사합니다

감사합니다.잘 보겠습니다~^^ 감사합니다.잘 보겠습니다~^^

국내 정발판인가요? 일본 정발은 한글자막이 없다는 얘길 들었는데 올려주신 사진은 일본정발처럼 보여서요~ 국내 정발판인가요? 일본 정발은 한글자막이 없다는 얘길 들었는데 올려주신 사진은 일본정발처럼 보여서요~

http://www.interpark.com/product/MallDisplay.do?_method=Detail&sc.prdNo=3492260080

국내 정발 한정판인 듯 싶네요 ㅎㅎ http://www.interpark.com/product/MallDisplay.do?_method=Detail&sc.prdNo=3492260080 국내 정발 한정판인 듯 싶네요 ㅎㅎ

거북하면 나가라는 말씀이 더 거북하네요 ㅎㅎ

지브리 장편중 거의 유일하게 한국어 더빙이 없는 이 논란의 작품
전쟁 가해자가... 어린아이를 내세워 세계 유일의 원폭 피폭 국가에 전쟁 피해자 코스프레하는 작품
한발 양보해서, 시선을 멀리 바라봐도, 전쟁의 참상을 그린... 반전 영화로 보기에는... 소재가 거북하기 짝이 없는 작품

어떻게 보든 본인의 자유입니다.
누군가는 명작이죠~ 라고 하실 수 있습니다.
하지만, 누군가는 쓰레기... 라고 할 수 있습니다.

영화평을 쓰레기라고 한들... 자료를 올려주신 분을 폄하하는 것이 아닙니다. 노고에 감사드립니다.
다만, 처음 말씀드린데로... 그냥 나가시면 됩니다... 라는 말씀이 오히려 거북합니다. 거북하면 나가라는 말씀이 더 거북하네요 ㅎㅎ 지브리 장편중 거의 유일하게 한국어 더빙이 없는 이 논란의 작품 전쟁 가해자가... 어린아이를 내세워 세계 유일의 원폭 피폭 국가에 전쟁 피해자 코스프레하는 작품 한발 양보해서, 시선을 멀리 바라봐도, 전쟁의 참상을 그린... 반전 영화로 보기에는... 소재가 거북하기 짝이 없는 작품 어떻게 보든 본인의 자유입니다. 누군가는 명작이죠~ 라고 하실 수 있습니다. 하지만, 누군가는 쓰레기... 라고 할 수 있습니다. 영화평을 쓰레기라고 한들... 자료를 올려주신 분을 폄하하는 것이 아닙니다. 노고에 감사드립니다. 다만, 처음 말씀드린데로... 그냥 나가시면 됩니다... 라는 말씀이 오히려 거북합니다.

말 그대로 그냥 나가면 됩니다.
일일이 토다는 님의 언행이 더 거북합니다.
말 그대로 그냥 나가세요. 말 그대로 그냥 나가면 됩니다. 일일이 토다는 님의 언행이 더 거북합니다. 말 그대로 그냥 나가세요.

이 영화보다 니가 더 거북.. 이 영화보다 니가 더 거북..

고맙습니다 고맙습니다

감사합니다~ 감사합니다~