필라델피아 특명 ( The Philadelphia Experiment, 1984 )

자막자료실

필라델피아 특명 ( The Philadelphia Experiment, 1984 )

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=828018

poster_PE.jpg
 


---------------------------
한글자막제작 : MacCyber
---------------------------



안녕하세요?


이번에는 추억의 SF 명화 '필라델피아 특명 (The Philadelphia Experiment, 1984)'입니다.

왜 '실험'을 '특명'으로 바꿔서 무슨 특수 작전에 관한 영화 같은 인상을 주는지 모르겠네요.

이 자막을 찾으시는 분들이 은근히 많은 것으로 압니다.  저도 재미있게 본 영화라 오랜만에 

다시 본다는 생각으로 작업을 해봤습니다. ^^


1943년 필라델피아 항구에서 미해군이 군함을 레이더에 안 잡히게 하는 실험을 하는데 이상

현상이 발생하며 군함은 초공간으로 사라지고 수병 2명은 미래로 시간 여행을 하게 되는데...


아시겠지만 이 영화는 1980년에 나온 '최후의 카운트다운'과 적잖이 닮아있죠. (모델로 해서

만들었는지도 모르지만) 여기서는 해군 항모가 80년대에서 40년대로 타임 슬립을 하는데

'필라델피아 특명'은 40년대에서 80년대로 이동하죠. ㅎ  한 가지, 대략 이 영화들까지는

시간 여행을 해도 운명을 거스를 수는 없다는 결론이 대부분이었는데 거의 같은 시기에 (몇 달

늦게 개봉) 만들어진 '터미네이터'나 '백 투 더 퓨쳐' 이후로는 과거를 바꾸면 미래가 바뀐다는

내용이 일반적인 개념이 된 것 같습니다.


암튼 찾으시던 분들 즐겁게 감상하시기 바랍니다.



* 프레임레이트 : 23.976 fps ( 1 : 41 : 11 )


* 구작이라 다소 급하게 '덜 정성스럽게' 만든 자막이라는 점 감안하시기 바랍니다. ^^; 


 

Comments

31 영화여행
제가 모르는 추억의 영화네요..^^
수고하셨습니다
16 BearMan
재미있겠네요~
수고많으셨습니다.
41 나무꾼선배
수고많이하셨습니다.^^
18 redondo
수고하셨습니다~
1 알랑들롱
감사합니다..
샌안드레아스 자막도 부탁드립니다..
8 히응히응
덜 정성스럽게 만들어 주셔두 정말 감사해요~
26 마른가지
tv 에서 자주 방송 했는데
11 방콕맨
감사합니다~.
3 가상세계
캬~~마침내 드디어 한글 자막이 나왔군요!
닥치고 강추 드립니다 (__)* 정말 수고하셨습니다!
4 탱이vv
자막 감사합니다~
3 joogunking
필라델피아.특명.The.Philadelphia.Experiment.1984.DVDRip.AC3.XviD-Shitbusters.avi
길이:1:41:14 용량:1.46 Gb
http://subscene.com/subtitles/the-philadelphia-experiment/korean/1651151
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Philadelphia+Experiment
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=191087
The.Philadelphia.Experiment.1984.DVDRip.AC3.XviD-Shitbusters.avi [1.46 Gb]
by Moerges » Wed Mar 16, 2011 2:27 am
2017-10-19 오전 7:15:03
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=11279
필라델피아 특명 The Philadelphia Experiment, 1984 제작
미국 | 어드벤처 외 | 15세이상관람가 | 102분
감독 스튜어트 래필
마이클 파레, 낸시 앨런, 에릭 크리스마스, 바비 디 치코
1943년 10월 필라델피아만에서 미해군 과학자 제임스 롱스트리트 박사는 적 레이더 교
-----
http://www.imdb.com/title/tt0087910/
http://www.youtube.com/watch?v=WAmpXDi53YQ
-----
Philadelphia Experiment 1984 Shitbusters
5.The.Philadelphia.Experiment.1984.DVDRip.AC3.xvid-Shitbusters.avi
http://namu.wiki/w/필라델피아%20실험
필라델피아 실험 - 나무위키
-----
40 Daaak
감사합니다.
5 cocoya
추억의 영화, 훌륭하신 자막에 감사드리며...
GIVE 100 MP 24 Hsbum
추억의 비디오 영화죠. 감사합니다.
3 jcklaw
감사합니다 잘 보겠습니다~