플레이스 비욘드 더 파인즈(The Place Beyond the Pines, 2013)

자막자료실

플레이스 비욘드 더 파인즈(The Place Beyond the Pines, 2013)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=780161
동양의 업(業)이란 소재로 만든 웰메이드 영화입니다

24 FPS에 맞는 자막으로 23.976 FPS에 맞는 자막은 아래 링크를 참조하십시오


 

Comments

40 Daaak
감사합니다.
26 로카롤라
고맙습니다~
10 넘조아
고맙습니다. *^-^*
9 DoNmAnY
감사합니다~~
1 산승의향기1
감사합니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
S 티거
감사합니다^^
4 마블리시
고맙습니다!
34 써니와조쉬
감사합니다.
잘 볼게요.
9 공처가
잘보겠습니다.
1 사다드님
잘보겠습니다
고맙습니다
8 미스터애스
감사합니다~~~~~~~~~~~!
1 박재윤
자막 정말 잘 만드셨네요
거의 Sub자막-_-;;
잘 봤습니다
역시나 믿고보는 라이언 고슬링
40 백마
수고하셨습니다^^
16 이제다시
훌륭한 자막 고맙습니다~!
1 밤의 카페
감사합니다. ^^
3 smilla
피드백은 어디다 하면 될까요? 중간에 경찰들이 에바 멘데스 집에 들어갔을 때 요람 앞에서 I'm Good이란 대사가 나오는데 이건 나는 좋은사람이라는 뜻이 아니라 일이 끝났다. 다 됐다. okay 라는 의미입니다.
7 이원재
감사합니다.
3 박사장
감사합니당, 잘볼게요 ^^'
25 simonlee
고맙습니다!
1 seth
정말 잘 보겠습니다!! 라이언 고슬링, 브래들리 쿠퍼 모두 제가 좋아하는 배우!!
1 꼬마탱구
1080p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD 인데 잘 안 맞네요 하여간 수고 많이 하셨습니다 즐거운 밤이 되세요 감사합니다.
3 joogunking
오전 8:37 2014년 6월 15일 일요일

플레이스.비욘드.파인즈.The.Place.Beyond.The.Pines.2013.BDRiP.AC3.XViD-SANTi
길이 : 2:20:13 용량 : 2.17
릴에도 잘 맞습니다. 좋은 자막 감사합니다.

http://subscene.com/subtitles/the-place-beyond-the-pines/korean/931478


http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=66620
플레이스 비욘드 더 파인즈 ? Daum 영화
감독
데렉 시안프랜스 (Derek Cianfrance)  토헤즈(2013), 블루 발렌타인(2010)   
주연
라이언 고슬링 (Ryan Gosling)  루크 역   
브래들리 쿠퍼 (Bradley Cooper)  에이버리 역   
에바 멘데스 (Eva Mendes)  로미나 역
http://www.imdb.com/title/tt1817273/
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Place_Beyond_the_Pines
http://www.rottentomatoes.com/m/the_place_beyond_the_pines_2012/

http://www.youtube.com/watch?v=KepnbJT5nBw
http://www.traileraddict.com/the-place-beyond-the-pines/trailer


<a href="ed2k://|file|%ED%94%8C%EB%A0%88%EC%9D%B4%EC%8A%A4.%EB%B9%84%EC%9A%98%EB%93%9C.%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%A6%88.The.Place.Beyond.The.Pines.2013.BDRiP.AC3.XViD-SANTi.avi|2327078912|AD5FBE2570E6FBE0FC3CE45FBF197601|h=LZPED6TBE73TVQWUBZA7RLS7ZXST4WYL|/">플레이스.비욘드.파인즈.The.Place.Beyond.The.Pines.2013.BDRiP.AC3.XViD-SANTi.avi</a>

http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=235362
The.Place.Beyond.the.Pines.(2013).BDRip.AC3.XviD-SANTi (Page 2 of 2) - View topic ? sharethefiles.com
by hammers66 ≫ Mon Jun 03, 2013 6:30 pm


http://bitsnoop.com/the-place-beyond-the-pines-2013-brr-q49393232.html
04-JUN-13 (long ago)
http://torrage.com/torrent/5A5D3F087F61B96B90B1CB30B2C935842E6499FB.torrent
http://zoink.it/torrent/5A5D3F087F61B96B90B1CB30B2C935842E6499FB.torrent
http://torcache.net/torrent/5A5D3F087F61B96B90B1CB30B2C935842E6499FB.torrent


https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=780161
플레이스 비욘드 더 파인즈(The Place Beyond the Pines, 2013) > 자막자료실 > 자료실
나도밍키 작성일 : 13-08-29 19:02  | 조회 : 9035
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_subject&stx=Place+Beyond+the+Pines
훌륭한 자막 고맙습니다~! ^^
4 threekyong
감사합니다 한번 더!