자막자료실
갈증(Pyaasa, 1957) 타임지 선정 세계 100대 영화
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=780160
1. 미국 타임지 선정 세계 100대 영화 중 하나로 인도 영화입니다
2. 인도 영화에 빠지지 않는 노래가 줄거리의 일부이자 감독이 전하는
메시지가 녹아 있는 최초의 발리우드 영화로서 촬영 기법이 뛰어납니다
3. 인도 흥행작의 전형인 대중의 꿈을 영화에서 실현시켜 줍니다
즉 가난한 청년이 재능이나 노력으로 성공하나 그 과정에 부자나 동료의
방해, 배신을 극복하고 사랑도 맺어진다는 내용입니다
4. 2017년 11월 블루레이 릴이 나와 그에 맞추어 싱크 조정 후 다시 올립니다
2013년에 올린 2 CD용(1.36GB)과 1 CD용(753MB) 자막은 삭제합니다
5. 2시간 23분의 블루레이용 자막으로 2.67GB의 Pyaasa 1957
(1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Hindi Natty) 릴에도 잘 맞습니다
Comments
26 로카롤라
신고
고생하셨습니다~
S rayphie
신고
고맙습니다.
24 umma55
신고
감사히 보겠습니다.
10 넘조아
신고
고맙습니다.
6 딱봐도칡이네
신고
고맙습니다.