이곳의 필명 양이옹이(식충잠탱) 님께서 만든 자막을 원작자의 의도를 해치지 않는 선에서 우리말과 줄 나누기 위주로
손봤으며 번역이 덜 된 곳은 추가하였고 영화가 제 취향이 아닌지라 중요하다고 생각되는 일부 번역만 수정했습니다.
원작자 정보는 파일 안에 남겨 두었습니다.
FPS: 23.976
+ 커뮤니티인기글 +11 3일전 이젠 무제한도 5Mbps 속도를 찾아보게되네요 +17 3일전 배우 김대명의 중국집 맛집 판별 기준 (영상을 봐주세요) +5 2일전 드니 빌뇌브 감독이 작업 중인 한국소설 원작 영화 +20 1일전 정형돈이 박명수한테 화가 덜 나는 이유 +31 2일전 전 오늘부터 에어컨 켭니다! +11 18시간전 [[[알리 환불]]] 우리나라 쇼핑몰보다 공정한 알리의 환불 제도[스압주의] Previous Next