리셀웨폰 Lethal weapon 

로저와 마틴은 아만다의 후견인을 찾아갔다가, 그가 기관총을 난사하는 바람에 본의 아니게 그를 죽이게 되고. 우여곡절 끝에 투신 현장의 목격자가 있음을 알게 된 로저와 마틴은 목격자의 집을 찾는데, 그의 집이 폭발하게 된다. 그 집에 폭약을 장치한 자는 마틴 리그스와 같은 특수부대 출신이라는 것을 알게 되는데…


< ※ 필독 : 자막 제작자 님게 글 올립니다. 먼저 이곳에 허락도 없이 올리게 된것 죄송하고요 자막을 이곳 저곳에서 구하다 보니.. 미처 제작하신분 정보두 몬 적어놓고 올리게 된점 사과 하고염  여러 네티즌님들을 위해 자막 제작해주신 것 진심으로 감사 드립니다.>