훌루멜수스 (Hullumeelsus 광기 Madness, 1969) Kaljo Kiisk

자막자료실

훌루멜수스 (Hullumeelsus 광기 Madness, 1969) Kaljo Kiisk

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2124056

역시 다시 본연의 위치로

술츠 님께 드리는 6 탄 까지만...

그런데 전쟁은 맞는데, 이 영화는 

좀 다릅니다. 그래서 제가 더 늘 궁금해

했었던 영화를 완성해 올립니다.

(연휴가 왜 이리 고되냐...)



발트 3국 중에서

(위로 부터 에스토니아, 라트비아, 리투아니아)

에스토니아 최초, 최고의 모더니즘 영화라 일컬어지며

수 많은 제작 과정의 전설을 동반해, 50 여년간 평론가들의 

고평가를 일관되게 유지해 오고 있다는 문제의 그 영화...



유리 야르베트 주연


비토르 로렌츠 원작

칼리오 키이스크 감독의


훌루멜수스, 광기 입니다.


(에스토니아 어와 핀란드 어로 Hullu 는 미쳤다는 뜻이네요.

영제는 Madness 매드니스, 광기 같은 제목의 다른 영화들이 많아 차별화 합니다)



801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351326_4156.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351325_544.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351325_8305.jpg 



"유대인 청소지역" 


작은 마을에서 일어난 일이다 

침략자들이 이미 모든 유대인을 처형하는 데 성공한 곳

마르크스 주의자, 집시들, 게릴라와 함께

이제는 정신병자들 차례가 되었다 



이 영화는 2차 대전을 배경으로, 한 정신병원에 숨어있다고 제보된

영국 스파이를 색출해 내려는 게슈타포 아우구스트 빈디쉬 소령의 이야기로

표면적으로는 심리 스릴러의 양상을 띄지만, 매우 관념적이고 실존적인 부조리 

연극 무대를 연상시키는 신랄한 정치, 사회 풍자 초현실주의 코미디에 가깝습니다.

(써놓고도 너무 어렵네...) 사실 영화도 어렵지만, "프라하의 봄" 당시 러시아의

서슬퍼런 검열을 이리저리 뚫고 이런 영화를 만들었다는 후문도 눈물겹습니다.

연휴 끝에 생각할 거리를 너무 많이 던지는 영화입니다요...

(하도 레어 무비라 포스터도 별로 없네요...ㅠㅠ)



801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351281_9876.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351291_5749.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351292_1761.jpg 








801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351302_7243.JPG 







801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351302_9334.JPG

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351303_0341.JPG

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351303_1514.JPG

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351303_2242.JPG 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351281_7433.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351302_5231.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351341_888.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351292_0475.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351342_1209.jpg
 

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351312_7268.jpg


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351342_3327.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351313_393.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351303_3322.JPG

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351313_5335.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351313_6463.jpg


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351282_2092.jpg 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351302_6392.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351292_4227.jpg
 

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351313_0061.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351313_2841.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351303_4488.JPG

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351312_5168.JPG

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351312_6235.JPG 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351281_6218.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351281_8581.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696352567_8021.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351282_0998.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351313_7578.jpg

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351325_661.jpg




801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696352684_194.jpg

 

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696352683_9179.jpg

결국 이 두 컷은 검열을 통과하지 못하고

영화 상에는 나오지 않습니다... ㅠㅠ 

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696352684_0569.jpg


 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351326_8076.jpg


 

801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351341_8208.jpg 




801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351341_7166.JPG 


801c3e23aecdf73764093aa7889c0d6d_1696351325_9433.jpg 



PS:

영화가 어려우면 당연히 대사도 어렵고

그러면 해석도 만만찮아 어색하기 일쑤인데

이런 영화는 어디서 찾기도 힘든 걸 구태여

뒤져 가지고 민폐만 끼치는 제 스스로가

너무 밉습니다. 그래도 일단 IMDb 에

속는 셈 치시길 빕니다.


릴은 고화질 블루레이 1080p 

3.58 GB mkv 이며 트래픽 없는 Naver 로

7 일간 링크하여 궁금하신 분들께 드립니다.


슐츠 님께도 일단 여기까지...

이것으로 업무 만큼 고된 저의 연휴가

끝났네요. 포스팅도 당분간 좀 쉬어야 할 듯

하지만 늘 무자비한 일과들이 기다리고 있는 

저와 같은 분들 모두 또 힘 내시길 바라며

항상 건강하고 행복 하십시오!!^^

(그래도 이런 연휴 또 없나? ㅋ)




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

15 푸른눈
수고하셨습니다