무나 모토 (Muna Moto, The Child of Another, 1975) Criterion Bluray

자막자료실

무나 모토 (Muna Moto, The Child of Another, 1975) Criterion Bluray

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2078983

보기 드문 카메룬 영화입니다.

감독은 장-피에르-디콩게-피파 (Jean-Pierre Dikongue-Pipa)로 이 영화를 시작으로 몇 편의 영화를 만들었습니다.

Criterion Bluray Series로 출시된 마틴 스콜세지 감독의 World CInema Project IV에 수록된 영화입니다.

영화 제목인 "Muna Moto"는 영어로는 "The Childr of Another"이고, 우리 말로 하면 "타인의 자식" 정도로 할 수 있고요.

이것이 바로 이 영화의 내용을 잘 묘사하고 있습니다. 저는 번역하면서 상당히 재미있게 봤습니다.

자막 수정은 언제나 환영합니다.


즐감하세요.


3d06ec72b32efe79d9bef39ef5507ecf_1679492465_4668.png

 

, , , ,

 

Comments

12 쪼으니까
댓글내용 확인
17 몬테
죄송하지만 블루레이로 가지고 있어서 드릴 수가 없습니다.
12 쪼으니까
네에
알겠습니다
YTS에서 두개를 받았는데 싱크가 안 맞아서요
16 이제다시
고맙습니다~!