번역 : ♨-_-♨ (slayeron1@freechal.com)

싱크 : TQoB(tqob@naver.com)

두 분께 감사드립니다

수정 내역 

싱크 조정

수정 '절대' 금지 자막이어서 싱크만 만졌습니다 

각본, 감독 

시오타 아키히코

- 해충 (2001)

- 환생 (2002)

- 카나리아 (2004)

- 바람에 젖은 여자 (2016)

- 굿바이, 입술 (2019)

원작 (만화)

키쿠니 마사히코 

출연  

미즈하시 켄지

츠구미

쿠사노 코우타

이노우에 하루미

상영시간    

01:40:17

주요 정보 

타쿠야는 같은 학교 검도부의 사츠키를 좋아하지만, 그에게는 말 못할 비밀이 있다. 

장난 삼아 사츠키의 사물함에 열쇠를 넣었다가 문이 열려서 그 안에 담긴 물건들을 몰래 갖고 온 것이다.
타쿠야는 친구의 부탁으로 사츠키에게 대신 러브레터를 전달해 주러 간다. 

그러나 사츠키는 타쿠야에 대한 호감을 고백하고, 두 사람은 데이트를 시작한다. 

서로 사진을 교환하고 함께 자전거를 타고 등교하고 도서관에서 수줍은 키스를 나누는 등 행복한 두 사람.
그러던 어느 날, 감기에 걸려 결석한 타쿠야의 집에 사츠키가 문병을 온다. 

타쿠야가 방을 비운 사이 그의 책상 서랍을 열어 본 사츠키는, 자신이 입던 속옷과 쓰다 버린 휴지, 화장실에서 볼일 보는 소리가 녹음된 테이프를 발견한다. 

- 출처 : 다음 영화 -

수상 내역

제24회 호치 영화상 - 신인상 수상 (시오타 아키히코)

제54회 마이니치 영화 콩쿠르 - 스포니치 그랑프리 신인상 (시오타 아키히코)

제52회 로카르노 국제 영화제 경쟁부문

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "