마틴 스콜세지 단편 (Scorsese Shorts, 1963-1978) Criterion Bluray

자막자료실

마틴 스콜세지 단편 (Scorsese Shorts, 1963-1978) Criterion Bluray

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2067560

크라이테리언 컬렉션으로 출시된 마틴 스콜세지 단편 블루레이에 들어있는 영화 다섯 편 중 세 편에 대한 한글 자막입니다.

각 단편에 대한 자세한 소개는 아래 iratemotor님의 글을 참고하세요.


https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1484175 


본 자막에 맞는 동영상들은 유투브에 있으니 보실 분들은 참고하세요.


What's A Nice Girl Like You Doing in A Place Like This (1963):

https://www.youtube.com/watch?v=fdQTydBWw7g 


It's Not Just You, Murray (1964):

https://www.youtube.com/watch?v=ZQa32GIJ4EM 


The Big Shave (1967):

https://www.youtube.com/watch?v=pO6m6HhDAcQ


즐감하세요.


86f15568ab3990d4e3125f7c7f144928_1674810322_0792.png

 

, , , ,

 

Comments

37 하늘사탕
감사합니다
감사합니다
10 아라태지
고맙습니다
17 바앙패
수고 하셨습니다 ~
21 holyshit
감사해요
12 zzazzerdamn
감사합니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
22 bkslump
감사합니다 ^^
15 블랑코
감사합니다.
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
S mars
감사합니다
10 천리무봉
감사합니다
22 까마귀
고생 많으셨습니다~
18 zzang76
수고하셨어요
GIVE 30 MP S 궁금맨
고맙습니다.
10 넘조아
와... 기다리던 자막이네요. 잘 보겠습니다.
20 엽전
감사합니다.
S Sens720
수고하셨습니다. ^^
28 이야호
고맙습니다
29 시네시민
20 pupu
감사합니다
14 푸른눈
수고하셨습니다
1 진홍
고맙습니다...!!!
S dreammaker
감사드립니다.
26 얼기설기
감사합니다.
16 이제다시
고맙습니다~!