클로딘 (Claudine, 1974) Criterion Bluray

자막자료실

클로딘 (Claudine, 1974) Criterion Bluray

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2058355

자막 제작 공지해 드렸던 존 베리 (John Berry) 감독의 클로딘입니다.

여주인공, 남주인공 모두 흑인이고, 흑인 사회를 배경으로 한 영화입니다.

여주인공인 클로딘은 36세로 남편 없이 6명의 아이들을 키우느라 고생이 이만저만이 아닙니다.

남주인공인 루퍼트는 40대의 나이로 쓰레기 차를 타는 청소부(환경 미화원)입니다. 이혼해서 혼자서 살고 있는 홀아비이죠.

이 영화는 이들 두 사람이 만나서 사랑을 하다가 결국에는 결혼해서 새로운 가정을 이루기까지의 과정을 그리고 있습니다.

중간, 중간에 인종 차별에 대한 이야기, 미국의 사회 보장 제도의 모순, 그리고 가족 구성원 간의 갈등 등이 버물여져 한편의 영화를 이루고 있습니다.

이 영화는 네이버나 구글 검색에서도 잘 나오지 않는 영화이지만 한번 꼭 보시기를 권유하고 싶은 영화입니다.


번역에 오류나 미숙한 표현이 있을 수 있고요, 자막에 대한 조언이나 수정은 언제든지 환영합니다.


즐감하세요.


86f15568ab3990d4e3125f7c7f144928_1669005647_9257.png 


, , , ,

 

Comments

14 푸른눈
수고하셨습니다