블루 데블 (Devil In A Blue Dress, 1995) Criterion Bluray

자막자료실

블루 데블 (Devil In A Blue Dress, 1995) Criterion Bluray

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2054801
17 몬테 40 2,821
+144 https://www.blu-ray.com/movies/Devil-in-a-Blue-Dress-4K-Blu-ray/315395… +124 https://www.imdb.com/title/tt0112857/?ref_=nv_sr_srsg_1 +389 Devil.in.a.Blue.Dress1995.CC.4KUHD_CSL.KOR.srt (78.4K)   2023.06.06 자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : BluRay () | FPS : 23.976

칼 프랭크린 감독, 덴젤 워싱턴 주연

인터넷에 보니 1999년 10월에 MBC에서 우리말 더빙으로 방영된 적 있습니다.


SUB 추출 자막입니다.

크라이테리언 블루레이에 싱크 맞추느라고 고생 꽤나 했습니다.


즐감하세요.


% 2023년 6월 6일 자막 수정 후 첨부 자막 파일 재 업로드

   맞춤법 오류 및 일부 문장 싱크 수정하였습니다. 


3d06ec72b32efe79d9bef39ef5507ecf_1670337253_8601.png

 

, , , ,

Author

Lv.17 17 몬테  로열(4등급)
56,511 (77.7%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

6 초초보
신고
감사합니다. ^^
39 하늘사탕
신고
감사합니다
10 은근슬쩍
신고
고맙습니다.
S dreammaker
신고
감사드립니다.
31 靑山
신고
감사합니다
20 pupu
신고
감사합니다
S mars
신고
고맙습니다
10 비처럼음악처럼
신고
감사합니다. 잘 볼게요.
3 jcklaw
신고
감사합니다 잘 보겠습니다~
1 강도령
신고
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.