모피를 입은 비너스 (Venus in Furs, 1969) Massimo Dallamano

자막자료실

모피를 입은 비너스 (Venus in Furs, 1969) Massimo Dallamano

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2049597

누구나 SM (이수만 아님) 을 

모르시는 분은 없겠죠. (Sado Masochism)

사도 마조히즘, 새도 매저키즘 (가학 피학 변태성욕)

 

새디즘의 어원이 된 프랑스의 도나티앵 알퐁스 프랑수아 드 사드 (Donatien Alphonse Francois de Sade 1740-1814) 후작과

매저키즘의 어원이 된 오스트리아의 레오폴트 리터 폰 자허-마조흐 (Leopold Ritter von Sacher-Masoch 1836-1895) 훈작

그들의 대표작 두 편을 올리게 됨을 기쁘게 생각하며... ㅋ


Youth is wasted on the young - George Bernard Shaw


젊음은 젊은이에게 낭비된다.

젊은이는 젊음의 가치를 모른다. - 가수 이상은

젊음은 젊은이에게 주긴 너무 아깝다.


이 영화는 모든 것이 너무 아까운 영화 입니다.

시간도 필름도 배우도 원작도...

원작의 스토리가 궁금해 시작했던 작업인데

그래도 따라가 보실 분...



레지스 발리

라우라 안토넬리


마시모 달라마노 감독의


모피를 입은 비너스 입니다.


(원작 제목 그대로이며, 이탈리아 제목은 

Le Malizie di Venere 레 말리찌에 디베네레 "비너스의 계략" 입니다.

같은 해의 헤수스 프랑코 감독의 같은 제목 (또는 Proxismus) 와는 완전히 다른 영화 입니다)



18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818873_409.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818829_361.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818874_6102.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818873_8712.jpg 




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818828_7739.jpg 



18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818807_6787.jpg 



레오폴트 폰 자허-마조흐 (1836-1895)


오스트리아의 귀족 출신의 작가, 언론인으로 구 오스트리아 제국, 갈리치아-로도메리아 왕국의 수도

렘베르크 (현 우크라이나 리비우) 출생, 로마 카톨릭을 배경으로 성장, 그라츠 대학에서 법학, 역사등을 수학

고향에서 교수로 일하다, 그만 두고 문인, 학자로 저술 활동. 1870 년 자신의 실제 행각과 거의 같은 내용의 대표작

"모피를 입은 비너스"를 발표하여 센세이션을 일으켰고, 1886 년 오스트리아 정신과 의사인 리하르트 폰 크라프트 에빙에 의해 

피학적 성욕 병리 현상이 그의 이름을 따서 "마조히즘" 이라 일컬어졌다. 


더 궁금하시면...

https://blog.naver.com/nadri97/221674117225   혜명화 님께 허락도 없이... 죄송



18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668822289_539.jpg
 

그의 고향, 우크라이나 리비우에 실물 크기의 동상 입니다!!

 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818830_0395.jpg 


영화는 자허-마조흐 훈작사 (남작 아래의 가장 낮은 귀족)의 

자전적 소설의 내용을 매우 느슨하게 따라 가면서 원작을 망치고 있습니다.

상당히 노출에 열중하는 이 영화는 엉성한 그저 소프트 포르노에 불과하지만

두 가지 미덕이 있습니다, 하나는 등장 인물 이름들과 상황 설정이 원작과 제일 가깝고

독백과 대사에서 꽤 많은 부분 원작의 문구를 그대로 차용하고 있다는 점 입니다.

한 가지 더는, 매우 귀여운 이미지의 주인공 라우라 안토넬리가 되겠네요!^^ 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818818_9214.jpg 

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818796_2823.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818897_1522.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818886_8481.jpg
 

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818830_224.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818858_7482.jpg 








18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818845_3037.jpg 





18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818844_4251.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818818_0897.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818858_226.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818896_7464.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818844_3114.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818795_5961.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818859_2107.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818844_19.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818818_4397.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818818_5911.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818886_4961.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818897_2836.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818885_5409.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818886_2621.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818886_3668.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818845_4132.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818859_0802.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818845_0484.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818818_2672.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818896_8528.jpg





18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818872_9706.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818858_9194.jpg




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818796_105.jpg




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818844_6205.jpg




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818858_386.jpg
18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818808_4316.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818806_9701.jpg





 아래 영화는 같은 해 1969 년 헤수스 프랑코 감독이 만든

동명의 영화로 Paroxismus (발작) 이라는 별제의 완전히 다른 

살인 추리 스릴러 영화이니 반드시 구별해 주십시오.

(클라우스 킨스키와 트럼펫과 흑인 여자가 나옵니다...ㅋ)

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668822557_4213.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818873_7007.jpg



18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818874_0752.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668822578_2467.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818844_9016.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818807_1902.jpg




이 영화도 2013 년 로만 폴란스키가 만든

주제는 비슷하나 스토리가 완전히 다른 동명의 영화 입니다.

(감독이 새로운 여배우를 찾다가... ㅉㅉ)  


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818858_5661.jpg 



18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818819_3401.jpg


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818885_9803.jpg
 







18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818807_3696.jpg

묘하게 귀여운 구석이 있는 이탈리아 언니 라우라 안토넬리

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818807_8661.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818829_1342.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818828_9484.jpg


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818845_1992.jpg




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818818_7418.jpg


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668822449_6095.jpg





18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818885_8232.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818829_7979.jpg







18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818829_9138.jpg 

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818808_254.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1668818873_2232.jpg 





PS:

저는 이 내용 자체가 궁금해 시작했지만 

이게 뭐지 하면서 작업했고 괜히 했나 싶으면서도 

끝까지 완성해 올립니다. 그래도 궁금증은 풀었네요.

(그냥, 이런 이야기가 있다 정도로 봐주세요.

사실 원작은 엄청 센세이셔널 했었다니까요)


단, 주인공 세베린 (그레고르)의 사랑에 대한 정의나

독백들은 원작의 품위(?) 만큼의 나름 깊이가 있습니다.

(한번쯤 생각하게 만드는 구절들 입니다)


릴은 1080p 블루레이 

3.22 GB mkv 를 Sendy 로 9일 링크 합니다.

궁금하신 분들 즐감하시고, 매우 매우 불완전한 

영자막 으로 만든 자막이라, 완성도는 나무라지 말아 주세요.^^




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

S 줄리아노
^^
7 finding
수고해주셔서 감사히 잘 받았습니다. 감사합니다.^^*
2 디자인방
감사합니다
9 천리무봉
감사합니다
S dreammaker
감사드립니다.
1 검은비
어제부터 계속 다운 해 보는데 유효기간 만료로 나옵니다^^;; 방법이 없을가요?
1 검은비
잘보겠습니다. 감사합니다.
12 푸른눈
수고하셨습니다
이거 비교적 최근에 로만 폴란스키가 만든 버전은 알고 있었는데 60년대에 나온 버전도 있었군요.