아뉴스 데이 (Agnus Dei, Egi barany, 1971) Miklos Jancso

자막자료실

아뉴스 데이 (Agnus Dei, Egi barany, 1971) Miklos Jancso

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2045146

또 역시 만만찮은

그의 헝가리 입니다.


1차 대전 패전 직후, 분리 독립주의자

민족주의자, 공산주의자, 혁명파, 왕당파 등의

피비린내 나는 내전과 교회마저 정파에 분열된 

대혼란 속에 어느 쪽도 아닌 민중들과 사제들의 이야기...



요제프 마다라스

다니엘 올브리치스키 주연


미클로쉬 얀초 감독의


아뉴스 데이 입니다.


(Agnus Dei 는 모두들 아시듯 Lamb of God 신의 어린 양

대문자로 Son of Man (사람의 아들 人子) 처럼 예수님을 칭하는 말이죠...)



18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483105_5859.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483073_6695.jpg


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483116_9361.jpg

 


이런 식으로 몸에서  
백 조각을 잘라내야 한다
죄수가 의식을 유지한 채
이렇게 하려면, 통증을 인지하는 뇌를
잘 보존하는 게 중요하며
뇌에 산소를 공급하는 심장도

죄수는 잘 씻겨, 완전히 
알몸으로 말뚝에 묶여야 한다
신체의 모든 부분이 전체적으로 보이도록
말뚝은 머리를 기댈 수 있을 만큼 충분히 높아야만 한다
이런 식으로, 목이...
직립 위치에 있어야, 더 많은 피가
말뚝에 묶인 머리로 올라간다

결박은 강한 밧줄과 매듭으로
빠르게 묶어서 이루어져야 하는데
그래야만, 이것이 혈류를 제한하지 않을 것이다
형벌을 집행할 도구들은 신중하게 선택한 후...
철저하게 소독되어야 한다
톱, 도끼, 칼, 펜치, 집게, 끌이 고려된다

절제는 절대 서두르면 안되며
몸은 기절하지 않고 점차 통증에 적응해 가게 된다
이 과정은 사지, 즉 팔과 다리 
손과 발에서 시작하는 게 가장 좋다
가급적 펜치를 사용하여 손가락을 하나씩 자르도록 한다

출혈을 줄이거나 멈추는 건 간단한 처치로 가능한데
미나리 풀로 만든 걸죽한 용액을 상처에 부으면
식물의 활성 성분은 혈관의 수축을 일으키므로
따라서, 혈액 손실은 미미할 것이다
숙련된 사형 집행인은 1시간 안에
100 개의 조각 절단이 가능하고
사망은 오직 80분에서 85분 사이에만 발생한다

사지를 절단하고 출혈을 멈춘 후엔
휴식을 취하게 해야 하는데
그 동안, 사형수에게 말을 시켜서
다리나 팔에 통증이 있는지 질문해야 한다
그들은 항상... 고통을 느끼지 않는다 한다
말이 중요하므로... 혀가 뽑혀서는 안된다
대화는 인내심을 주고 상호 연계를 유지하는 데 도움이 된다

휴식 후 남은 몸통에 있어선...
가슴의 왼쪽 편을 절제해 내고
그런 다음엔, 머리의 돌출 부분인 귀와 코의 차례다
눈은 제일 마지막에 파낸다
60 분이 끝나갈 무렵엔...
206 개의 뼈 중 87 개가 사형수의 몸에 남게 되며
눈이 뽑힌 후엔, 약 20 분에서 25 분 동안 살 것이다




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483073_9459.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483084_4683.jpg


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483095_37.jpg

 


영화는 가을 들판을 배경으로 매우 절제된 춤과 노래등을

느리고 길게 연결함으로써 비장한 느낌을 자아내게 합니다.

엄청난 양의 성경 구절이 대사의 많은 부분을 적재적소에 차지합니다.

우리나라 해방 이후, 친일파, 독립운동가, 민족주의자, 공산주의자, 노동운동가

친미 반공주의자 들이 뒤섞여 혼란했던 그런 분위기 네요.

저의 조부님도 위 사람들 중 하나로 같은 편에 희생되어 

돌아가신 날짜도 모르고, 시신도 묘소도 없답니다...





18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483085_527.jpg




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483073_8133.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483095_0524.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483094_9182.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483106_1169.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483105_7239.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483084_9634.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483094_4785.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483117_3957.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483085_0982.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483085_2171.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667491103_5247.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483084_8337.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483084_3146.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483085_3414.jpg




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667491120_8861.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667491121_0455.jpg





 

얀초 감독님은 영화를 죽기 살기로 말고

제발 좀 그냥  "대충" 만드시길... 

2021 년 탄생 100 주년을 맞으셨네요!! 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667483106_0017.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1667490532_3086.jpg

 

 


PS:

길지 않은 러닝 타임에

대사들이 매우 단속적이고 중의적 입니다.

앞뒤 연결이 잘 안될 만큼 뜬금 없기도 하지만

가슴시린 가사의 노래들도 많이 나오는 등...

어쨌든 하고 싶은 얘기가 많은 영화네요.


릴은 블루레이 1080p 2.60 GB 

mkv 이며 Sendy 로 9일 링크 하오니

내래이션을 따라 가시기 보다는 분위기와

아름다운 색감의 지긋지긋할 정도로 긴

롱테이크를 실컷 즐기시기 바랍니다!^^




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

10 finding
11.1일 영상은 잘 받았는데, 이번 영상은 안받아 지는군요. 늘 수고하심에 감사드립니다.^^*
S 줄리아노
^^
10 finding
다시 잘 받았습니다. 감사합니다.^^*
29 슐츠
댓글내용 확인
S 줄리아노
ㅋㅋ
http://sendanywhe.re/2YEO762R
29 슐츠
댓글내용 확인