전신 소설가 (全身小説家, A Dedicated Life, 1994) 하라 카즈오

자막자료실

전신 소설가 (全身小説家, A Dedicated Life, 1994) 하라 카즈오

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2035056

986319240ba4fca0699390c5c1ad07f5_1664347960_2028.jpg

a32a41c7654b39b600444ce3b35fffbd_1665333194_8117.jpg

a32a41c7654b39b600444ce3b35fffbd_1665333195_3747.jpg

a32a41c7654b39b600444ce3b35fffbd_1665333196_1107.jpg

a32a41c7654b39b600444ce3b35fffbd_1665333196_9479.jpg

a32a41c7654b39b600444ce3b35fffbd_1665333197_6756.jpg

 

번역 : macine

macine 님께 감사드립니다 

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1593637 


싱크 조정, 문장부호 정리, 한 줄 및 두 줄 처리, 맞춤법 검사, 인명 수정 등을 하였습니다


픽션 같은 인생을 산 소설가 이노우에 미츠하루를 담은 하라 카즈오의 또 하나의 문제적(?) 다큐



급진적 사상과 괴팍한 면모를 갖고 있었던 소설가 이노우에 미츠하루의 삶을 그린 다큐멘터리

간암에 걸린 이노우에는 삶의 마지막 시간을 보내고, 하라 카즈오는 그의 일상을 기록하는 한편 이노우에의 지난 삶을 함께 보여준다

그는 아내 몰래 바람을 피운 가장이었으며 작업에 대해 거짓말을 한 작가이기도 했다

감독은 주인공을 섣불리 옹호하거나 비난하는 태도를 취하는 대신 강의 영상, 인터뷰 등 여러 자료를 통해 그의 다양한 면모를 보여준다
(2018년 한국시네마테크협의회 - 하라 카즈오 특별전: 물러서지 않는 카메라) 


- 정보 출처 : 다음 영화 - 



제4회 일본영화 비평가 대상 - 작품상 수상 

제19회 호치 영화상 - 작품상 수상

제49회 마이니치 영화 콩쿠르 - 일본영화 대상 수상

제18회 일본 아카데미 - 특별상 수상

제14회 후지모토상 (제작자에게 주는 상) - 후지모토상・특별상 수상 (코바야시 사치코)

제68회 키네마 준보 1위, 감독상 수상



그럼 즐감하세요


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

감사합니다
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
46 CaMillo
감사합니다.^^*
20 bkslump
포스터에 한복(?)이 눈에 띄는군요 ㅎㅎ 공유 감사합니다
2 프룬하늘
다큐까지 올려주셨네요 감사합니다
19 holyshit
감사해요
3 farlu
감사합니다.
잘 보겠습니다.......
11 블랑코
감사합니다.
22 다솜땅
감사합니다. ㅎ
5 아라태지
고맙습니다
15 바앙패
수고 하셨습니다~
2 디자인방
감사합니다.
9 zzazzerdamn
감사합니다
9 천리무봉
감사합니다
S Sens720
감사합니다. ^^
S rayphie
고맙습니다.
위에는 요도, 밑에는 전신.. 부분과 전체를 아우르는 에릭 카트만님의 라인업!
GIVE 10 MP S 궁금맨
고맙습니다.
18 pupukim
감사합니다
17 엽전
감사합니다
10 넘조아
고맙습니다.
12 미스터쏸
감사합니다.
19 주디스
잘 보겠습니다
하라 카즈오 감독 작품은 항상 투박하면서도 담담하게 보여줄 건 다 보여준다는 느낌? 작품들이 전반적으로 다 좋더군요. 다 본 건 아니지만 그 중 최고는 가자 가자 신군이었던 거 같고요. 이 작품은 처음 봤는데 감사히 보겠습니다.
S dreammaker
감사드립니다.
10 깡통시러
고맙습니다.
28 불량아이
고맙습니다.