닥 새비지 (초인 사베지 Doc Savage, the Man of Bronze, 1975) Michael Anderson

자막자료실

닥 새비지 (초인 사베지 Doc Savage, the Man of Bronze, 1975) Michael Anderson

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2034459

이 밤에 안 자고

이게 무슨 짓인지...

그래도 거의 한 달이 걸린

수정 자막을 올립니다.



론 엘리 주연


마이클 앤더슨 감독의


닥 새비지, 청동의 사나이 입니다.


(닥 새비지, 몹시도 해박한 "박사님" 이시고 초인은 아닌데... 사베지 는 더욱 아니고

서구에선 워낙 알려진 이름이라 고유명사로 갑니다)


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132668_8316.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132647_4974.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132668_6262.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132668_4483.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132648_8765.jpg 




영화는 시간이 아주 많으신 분들에게 말고는

추천하지 않습니다. 그냥 저에겐 추억의 영화죠.

다행히 영화의 시리즈는 자제 되어있고, 실수는 한 번으로

끝났습니다만, 미국에서 60-70년대에 어린 시절을 보낸 분들에겐

많은 히어로들 중에서 가장 인간적인 면모의 캐릭터 일 겁니다.




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132689_8853.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132647_9303.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132648_2732.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132658_9199.jpg 






18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132690_168.jpg 





18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132668_2887.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132647_2914.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132637_5304.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132657_8544.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132648_6764.JPG 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132658_2818.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132658_1347.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132658_4626.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132669_1927.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132689_5844.jpg


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132690_6154.jpg


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132689_7245.jpg 





18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132638_0014.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664133505_1185.jpg

 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664133485_7915.jpg

특이한 외모로 가끔 만날수 있는 마이클 베리먼 도...


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132637_866.jpg 




18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132668_9973.jpg 



익숙한 주제곡은 존 필립 수자 (Sousa) 작곡 입니다.

밴드에서 몸을 감는 가장 큰 나팔, 수자폰 (Sousaphone)을 만든 그 "수자" 맞습니다.





18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664133599_9801.jpg 


인디아나 존스, 타잔, 셜록 홈즈, 수퍼맨을 합친 듯한

다 새비지의 끝은 어디인가...?



18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664135347_7478.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664135347_4367.jpg 


첨엔 좀 인간적으로 가다가, 나중엔 진짜 초 샤이어 인!!! 

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132657_7256.jpg

 

마이클 앤더슨 감독은 

그래도 아래 작품들은 괜찮았는데... ㅠㅠ


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664135347_1401.jpg

18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664135347_2846.jpg 



 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132690_5021.jpg 


18ddbef8e53a691dce5498383a898dd0_1664132657_5737.jpg 




PS:

영화 감상을 먼저 마치고

태클이 아니라, 좀 지나친 의역과 오역들이

눈에 띄어 약간 다듬어 소장하려 했던 작업이...

맞춤법, 씽크를 포함하여 대사 나누기, 줄이기

게다가, 주제곡 가사 모두 찾아 입히기 까지  

한 달이 걸려서, 너무 아까와 올립니다.

그래도, 라우터 님께 감사 드립니다.

  

릴은 블루레이

1080p 3.15 GB mkv 를 Sendy 로 

9일 링크하오니, 귀에 익은 주제곡은

가사에 맞춰 함께 흥얼거려 보시길...

감사합니다!!




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

17 엽전
감사합니다
15 바앙패
수고 하셨습니다~
9 zzazzerdamn
감사합니다
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
4 부두
와~~ 소싯적에 TV에서 SF 걸작선이라며 양 이틀간 웨스트월드에 이어 방영하던걸 보던 기억이 새록새록합니다.
줄리아노님 덕분에 추억의 영화 또 한편 감상들어갑니다~ 감사합니다
12 미스터쏸
감사합니다.
20 bkslump
감사합니다
11 블랑코
감사합니다.
S Sens720
감사합니다. ^^
6 영화예술
와 고전영화 너무나 좋아요. ^^
S rayphie
고맙습니다.
5 아라태지
고맙습니다
감사합니다
3 작은바위
중학교 학생 단체관람으로 봤던 기억이 납니다
그땐 정말 오래도록 기억이 남았었는데
추억이 새롭네요
줄리아노님 덕분에 추억을 되새겨보게 되었습니다 감사합니다
3 헌터X
감사합니다.
15 포크세대
수고하셨습니다.
22 다솜땅
감사합니다. ㅎ
감사합니다~~~
9 천리무봉
감사합니다
19 holyshit
감사해요
S dreammaker
감사드립니다.
18 pupukim
감사합니다
27 이야호
고맙습니다
GIVE 100 MP S 궁금맨
고맙습니다.
10 넘조아
고맙습니다.