꽃과 뱀 (Flower and Snake, 2004)

자막자료실

꽃과 뱀 (Flower and Snake, 2004)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2026118



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

하드섭 추출 자막


소장용으로 갖고 싶어서 번역하다가 마침 찾게 돼서 작업해 올립니다.


주연 스기모토아야의 미모와 마지막의 몽환적인 분위기 때문에 그간 번역해온 작품들과는

전혀 느낌이 다르네요.


꽃과 뱀이란 제목을 달고 나온 작품들 중 제가 제일 좋아하는 작품입니다.


영상이 필요하시다면 여기서 받으시길 https://uptobox.com/57v4tob5mmju

 

Comments

S 푸른강산하
감사합니다.^^*
21 holyshit
감사해요
11 아라태지
고맙습니다
3 asdzxc
감사합니다
35 그리핀
감사합니다~
감사합니다
14 풀잎이
감사합니다~
1 위험한냥이
감사합니다.
S rayphie
고맙습니다.
14 풀잎이
감사합니다~
13 cclsk
감사합니다
20 pupukim
감사합니다
13 zzazzerdamn
감사합니다
20 엽전
감사합니다.
16 블랑코
감사합니다.
29 시네시민
14 미스터쏸
감사합니다.
22 bkslump
감사합니다^^
5 笑而不答
고맙습니다
17 바앙패
수고 하셨습니다~
7 비우리
감사합니다.
47 CaMillo
감사합니다.^^*
10 천리무봉
감사합니다
12 철판남
영상까지! 감사합니다~
S dreammaker
감사드립니다.
22 인향
고맙습니다.
4 빵보다영화
감사합니다~
12 깡통시러
고맙습니다
18 뉴스페이스
고맙습니다