고혹자 - 신고혹자소년격투편 (新古惑仔之少年激鬪篇 Young & Dangerous: The Prequel, 1998)

자막자료실

고혹자 - 신고혹자소년격투편 (新古惑仔之少年激鬪篇 Young & Dangerous: The Prequel, 1998)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2022035



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

web 다운로드 자막

자막제작: 이원일(강호부성)

수정:구루-AHNJH08

싱크재편집 : 먹는게낙

h264 x265둘다 싱크는 같습니다

6426bc2d2ae86c358a424a6db995d9c5_1660644537_221.jpg

 

 

Comments

8 zzazzerdamn
감사합니다
감사합니다
10 블랑코
감사합니다.
4 아라태지
고맙습니다
46 CaMillo
감사합니다.^^*
18 holyshit
감사해요
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
먹는게낙
S 인향
감사합니다.
18 pupukim
감사합니다
22 다솜땅
감사합니다. ㅎ
17 엽전
감사합니다
8 zzazzerdamn
감사합니다
7 NaRO
감사합니다~

추카추카 40 Lucky Point!

19 bkslump
수고하셨습니다
28 시네시민
S dreammaker
감사드립니다.
14 바앙패
수고 하셨습니다~
4 영화나볼래
감사합니다 ^^