힙스터 (Hipsters, 2008)1080p.Director\'s.Cut.BluRay

자막자료실

힙스터 (Hipsters, 2008)1080p.Director's.Cut.BluRay

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2021315
S 영화이야기 22 1,468
+82 https://www.imdb.com/title/tt1239426 +48 Stilyagi.2008.1080p.Directors.Cut.BluRay.x264.DTS-HDChina.srt (77.4K)   2022.08.14 자막보기+76 Stilyagi.2008.1080p.Directors.Cut.BluRay.x264.DTS-HDChina.smi (108.1K)   2022.08.14 자막보기+12 Stilyagi.2008.1080p.Directors.Cut.BluRay.x264.DTS-HDChina.Eng.srt (68.7K)   2022.08.14 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : HDChina | Source : BluRay (17.4GB) | FPS : 23.976

76092c0517e8112ce8512b5cdc9d19c5_1660469410_3966.jpg

러시아어 번역: yachess@gmailcom


오타, 기타 수정


Hipsters.2008.RUSSIAN.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC 



Hipsters.2008.RUSSIAN.DC.1080p.BluRay.x265-VXT 



 Hipsters.2008.RUSSIAN.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


Author

Lv.48 S 영화이야기  supporter(9등급)
376,116 (31.8%)

좋은 번역도 싱크가 맞아야 좋은 자막

 
+

커뮤니티인기글

Comments

20 아이젠소스케
신고
감사합니다
20 pupukim
신고
감사합니다
47 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
22 bkslump
신고
감사합니다^^
13 zzazzerdamn
신고
감사합니다
11 아라태지
신고
고맙습니다
13 cclsk
신고
감사합니다
21 holyshit
신고
감사해요
16 블랑코
신고
감사합니다.
S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
17 바앙패
신고
수고 하셨습니다~
10 천리무봉
신고
감사합니다
10 대머리아재
신고
감사합니다
35 그리핀
신고
감사합니다~
20 엽전
신고
감사합니다.
29 시네시민
신고
23 다솜땅
신고
감사합니다.
2 addoon
신고
감사합니다
S dreammaker
신고
감사드립니다.
29 불량아이
신고
감사합니다.
22 인향
신고
감사합니다.
21 dddsd
신고
감사드립니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.