내가 죽인 남자 (Broken Lullaby, 1932)

자막자료실

내가 죽인 남자 (Broken Lullaby, 1932)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1976980


감독 : 에른스트 루비치

원작 : 모리스 오스통 'The Man I Killed'

각색 : 레지널드 버클리
각본 : 샘슨 라팰슨·에르네스트 보이다



상업적 이용을 금하며 다른 데로 배포하지 마세요.


ass자막은 dvd립에 맞춘 자막이며,vlc플레이어나 팟플레이어로 재생하세요.

srt자막은 블루레이립에 맞춘 자막입니다.



d79e509ac744f735d5c4f15254770f1d_1653332648_8103.jpg
 

고화질도 돌아다니는데 제 능력으로는...

이 영상과 자막 만듦은 어느 고마우신 그분(!) 덕분으로 가능했습니다.



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


, , ,

 

Comments

17 슈샤드
저명하신 분들의 댓글보니 꼭 봐야겠네요. 물론 harrum님 선택은 언제나 옳지만요.~ 고생 많으셨습니다.

추카추카 46 Lucky Point!

14 Harrum
거의 다 씨네스트 고수들께서 좌표를 지정해주시니
저는 그저 손꾸락만 재게 놀렸을 따름이죠 ^^
14 바앙패
수고 하셨습니다~
19 여름향기
감사합니다
30 스피리투스
고맙습니다.
7 잉여인생
감사합니다
18 pupukim
감사합니다
S 인향
고맙습니다.
22 다솜땅
감사합니다. ㅎ
S dreammaker
감사드립니다.
36 보라™
수고하셨습니다^^
27 언제나
수고 많으셨습니다.
GIVE 10 MP S 궁금맨
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
S ETEPARA
감사합니다
9 cinephile001
수고하셨습니다. ^^
12 미스터쏸
감사합니다.
10 최장수
감사합니다
댓글내용 확인
14 Harrum
댓글내용 확인
28 불량아이
감사드립니다.
S 인향
고맙습니다.
7 redjean
감사합니다
10 넘조아
고맙습니다.