가을 소나타 (Autumn Sonata, 1978)

자막자료실

가을 소나타 (Autumn Sonata, 1978)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1973642

dfbc875bfe90eb6e97c1c95c8f1b7020_1652934968_9795.jpg
스웨덴 감독 잉그마르 베르히만 (Ingmar Bergman)의 1978년작 <가을 소나타 (Autumn Sonata, 1978)>의 자막 입니다.

기존의 자막의 싱크가 맞는 것이 없어 REMASTERED 1080p BluRay 버전에 맞춰서 다시 싱크를 조절하였습니다.

즐거운 감상 되세요!!




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


, , , ,

 

Comments

S dreammaker
감사드립니다.
28 하얀벽돌
수고 많으셨습니다.
30 스피리투스
고맙습니다.
9 cinephile001
수고하셨습니다. ^^
수고하셨어요
7 redjean
감사합니다
S 인향
고맙습니다.
27 언제나
수고 많으셨습니다.
4 Cinephile
감사합니다~~