폴리스 파이슨 357 (Police Python 357, 1976) ​Alain Corneau

자막자료실

폴리스 파이슨 357 (Police Python 357, 1976) ​Alain Corneau

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1898202

제가 예고 드린 작업 중에서 사실은 

끌로드 샤브롤 너댓 편이 완성되었는데

너무 시간이 없어서 도저히 일 이월에는 

탈고가 불가능 하겠고, 삼월에는 (대선 결과에 따라)

이 땅을 떠날 가능성이 높아서 ㅋ

봄이 지나고 뵙게 될 것 같네요...

모두들 평안 하세요.


이브 몽탕

시몬느 시뇨레

스테파니아 산드렐리 주연


알랭 코르노 감독의


폴리스 파이슨 357 입니다.

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_6609.jpg 

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006782_9454.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006783_2349.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_4794.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_8378.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006783_4907.jpg 





콜트 파이슨 357 로열 블루 4인치 모델

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_2361.jpg 


콜트 파이슨 357 (Colt Python 357)


총기 전문가인, 줄리아노 에 따르면 (회전식 실린더 리볼버에 한함)

원래 권총탄의 개념인 357 매그넘 탄을 만든 건 S&W 스미스 앤 웨슨 이었다. 

거의 동일한 구경의 38 구경탄, 9mm 파라벨럼 탄의 탄피의 길이 (화약의 양)를 늘려

파괴력을 증가시킨 고성능탄을 "매그넘" 이라 불렀다. 이에 격발 반동이 커짐에 따라

총기도 크고 무거워진 콜트 파이슨 (비단 구렁이) 357 이라는 명품이 탄생하였다.

(시티 헌터의 사에바 료의 무기) 이후. 구경을 더 늘려 <더 티해리>로 유명해진 

44 매그넘이 뒤를 이었다. (슬라이더 식 자동 권총의 45 구경과는 다른 개념)



c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642007235_7484.jpg
총탄의 크기와 모양으로 이해가 편하실듯...

탄두에 의한 JHP와 FMJ는 여기 포스팅으로... https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1791926





c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006755_398.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006755_9189.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006755_0488.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006755_7582.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006755_2295.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006741_4293.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006741_731.jpg 




영화는 브랑칼레오네의 스테파니아 산드렐리를 따라갈 줄 알았더니

늙수구레한 이브 몽탕과 시몬느 시뇨레, 프랑수아 페리에로 이어져 조금은

맥 빠지는 전개로 진행되다가, 자신이 빠진 함정에서 빠져 나오려 애쓰는

주인공에 관객을 동조시켜 나가는 이야기 구조가 흥미롭습니다.

(고아 출신의 외로운 마크 페로 경위, 우연히 알게된 미모의 여인과 사랑에 빠지지만

그 때문에, 여자는 살해 당하고, 그녀의 살인범은 바로... 였으니)  




c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006741_5776.jpg 








c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_3263.jpg 





c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_1346.jpg 


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_0076.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006772_2488.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006782_7684.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006772_1356.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006783_6414.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006755_5182.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006756_236.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006783_0679.jpg



c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006756_3792.jpg

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006756_0874.jpg


c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006783_3406.jpg

이브 몽탕의 한 마디...

그래도 난 내가 채식주의자 인지 아는 평화주의자가 될래!



c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006771_9925.jpg
 

c8388bd04462894d84b38cbef4703146_1642006741_8463.jpg 




PS:

저는 아직도 눈이 깊고 턱이 갈라진

아름다운 그녀를 쫓고 있습니다. 그녀의 영화 

여덟 편 정도를 작업 대기선에 올려 놓고...

다만, 새해 들어 시간과 몸이

전혀 따라주질 않네요... 


가끔 말씀 드리지만 

저는 먹고 살기 빠듯한 와중에, 매일

제가 좋아하는 영화의 대사 몇 줄을 메꾸고 

잠이 드는, 실력도 부족한 아마추어 제작자 입니다.

제 포스팅은 그 모래알 들이 모인 결과물이고

그걸 인정해 주시는 여러 회원님들께 저는

언제나 말할 수 없이 큰 고마움을 느낍니다.

다행히, 벌써 올해 작업으로 뽑아놓은 80 여편이

뿌듯하게만 보이는 군요!^^ (미쳤구나... 헐)


릴은 아르테 TV 1080p 2.68 GB mkv 이며

Sendy 로 9일 링크 합니다.

항상 고전 영화를 사랑해 주시고

이제는 많아진 고전 자막 제작자 분들께도

변함없는 사랑과 격려를 부탁 드립니다!

다시 멋지고 눈부신 영화로

돌아와 인사 드릴께요!!^^ 

 



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

23 까마귀
고생 많으셨습니다~
S rayphie
고맙습니다.
항상 감사합니다.
이런 영화가 있는 줄도 모르고 지나간 영화들
하지만 어지간한 최신작들보다 훨씬 재미있는 영화들
이렇게 소개해주시고 번역까지 해주셔 덕분에 즐거운 시간 보내고 있습니다.
10 천리무봉
감사합니다
13 평범한사내
감사합니다.
29 시네시민
18 슈샤드
좋아하는 배우님들이 나오시네요. 재미있게 보겠습니다. 수고하셨어요~
15 지혀니아빠
감사합니다..
17 바앙패
수고하셨습니다.
6 shhong70
고맙습니다.
20 zzang76
수고하셨어요
S 컷과송
그런 삼월이 오겠습니까?
S 줄리아노
대선 결과에 따라...
또 다시 박그네만 아니라면!^^
10 넘조아
고맙습니다.
8 칼리큘라
감사합니다.
6 블루정
수고하셨습니다..~~
19 큐담
수고하셨습니다.
29 언제나
수고 많으셨습니다.
고맙습니다.
35 Евгения
고맙습니다.
3 참나무
흥미로운 자료인데 트랙픽 초과로 못받아 아쉽네요
S 줄리아노
다시 붙였습니다!!^^
20 엽전
감사합니다
29 불량아이
감사합니다. 잘보겠습니다.^^