드로스테 저편의 우리들 (BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES, 2020) ドロステのはてで僕ら

자막자료실

드로스테 저편의 우리들 (BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES, 2020) ドロステのはてで僕ら

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1893381

bdd4c74e5df63e2bc143c48bd9fccd9b_1641396325_8117.jpg

 


부국제 상영작입니다

2분의 시간차가 있는 TV속의 나, 라는 컨셉의 소규모 SF 소동극입니다


극단에서 제작한 영화라 연극같은 느낌도 다분하고

소소하게 재밌는데 씨네스트에 없어서, 번역 깜냥은 안 되고 아쉬운김에 영자막이라도 올려봅니다


링크 올려놓은 영상 파일이랑 싱크만 맞췄습니다

링크 공유는 언제까지 있을지는 모르겠는데 최소 10일 이상은 유지할께요








"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


, ,

 

Comments

19 큐담
수고하셨습니다
28 언제나
수고 많으셨습니다.
8 redjean
감사합니다
30 하얀벽돌
수고하셨습니다.
3 DocKing
감사합니다
4 gameDev
와 이거 정말 재밌게 본 작품입니다... 아이디어도 훌륭하지만 정말 과학적으로 계산된 연출이 대단해요.