가미가제 택시 (復讐の天使 , Kamikaze Taxi, 1995)

자막자료실

가미가제 택시 (復讐の天使 , Kamikaze Taxi, 1995)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1870681

영어자막을 바탕으로 해서

오역 의역 많습니다


링크는 두개 걸었습니다만

180명분쯤 될 것입니다


ps 불꽃놀이는 강도를 뜻하는 은어


가미가제는 2차대전 때의 자살특공대가 아닌 복수를 뜻하는 은어


라는 뜻으로 쓰인 것으로 생각됩니다


내용이 잔인하고 야한 장면도 꽤 있으므로

미성년자는 절대 보지 마세요


풀타임 169분의 상당히 긴 영화입니다


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

3 farlu
감사합니다.
잘 보겠습니다.......
7 별빛사이로
감사합니다.
9 그러꾼
퇴근하고와서 받으려고하니.....트래픽이.....
2 춘심이
트래픽이 없네요
2 asdzxc
바보정님은 냉정한 분 아니시잖아요.
16 큐담
수고하셨습니다
1 쏠배감펭
Nyaa
24 언제나
수고 많으셨습니다.
GIVE 5 MP 5 cinephile001
수고하셨습니다. ^^
15 gaeul
고생하셨습니다
파일은 Nyaa에서 검색해 보세요
GIVE 10 MP S 궁금맨
고맙습니다.
35 보라™
수고하셨습니다^^
27 하얀벽돌
자막 번역 감사합니다.
고생하셨습니다.
13 하마다네
감사드려요
4 린다큐브
고맙습니다.
5 희로
하라다 마사토 감독의 명작 가미가제 택시 꼭 보십시요.
28 가일123
수고 많으셨습니다.
7 mars
감사합니다