======2021.10.14 playWEB릴 추가 (추천) =======

(맨 마지막 자막)

==============================

NF공식자막 릴맞춤

첫 번째 릴은 비추천 (싱크도 다르고 오디오 이상)

두 번째 릴엔 영상에도 한글 자막이 있습니다

세 번째 릴은 멀티 오디오에 한글자막이 있습니다. (오디오 선택 가능)

첫 번째 릴만 싱크가 조금 다르니 맞게 받으세요 

(나머진 추출 자막 원본에 모두 맞습니다.)

<다음 영화 정보> 

친애하는 길베르트 소령님,  

오늘도 또 당신을 떠올리고 말았습니다.  
  
무엇을 보든 무엇을 하든 당신이 떠오릅니다.  
시간이 지나도 당신과 보냈던 기억은 선명하게 되살아납니다. 

당신은 날 곁에 두었고 
아무것도 모르는 제게 살아가는 방법을 가르쳐 주셨고
처음으로 사랑이라는 감정을 알려주셨습니다. 
그래서 이렇게 또 편지를 쓰게 됩니다. 

-언젠가 이 편지가 당신에게 닿기를 바라며- 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "