백수 기념으로... 한 편 더 번역했습니다.

루이스 맨다이어 나오는 영화를 찾다가 발견한 공포영화입니다.

imdb 5.2점이고, 국내 웹에는 별 정보가 없습니다.

최초 업로드 후 며칠 내에는 수정해서 다시 올리는 일이 잦으니 양해해주세요.

시놉시스/
  인적 없는 곳에서 큰 교통사고를 겪어 발이 묶인 전과자 아버지와 딸 일행은 카르파티아산맥 깊숙한 곳에서 버려진 호텔을 발견한다. 동굴 같은 호텔 내부에서 인간 이하의 생명체들과 마주치며, 그들의 불운은 악몽으로 변한다.

동영상/ Hotel.of.the.Damned.2016.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
  1.67GB (1,799,238,710 바이트)

번역/ 필유 @ 21-8-14~15

씨네스트 공개/ 21-8-15

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "