젠틀 크리처 (Krotkaya, A Gentle Creature, 2017)

자막자료실

젠틀 크리처 (Krotkaya, A Gentle Creature, 2017)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1790668

정식 VOD 자막입니다.


블루레이 릴에 맞췄습니다 (오타 두군데 수정. 두줄 처리)


좋은 영화입니다. 추천! 


오류 발견시 말씀해주세요


f7b54ac9205880c3c442c9bec368cd99_1628995100_1286.jpg

f7b54ac9205880c3c442c9bec368cd99_1628995102_4226.jpg

 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

S knowone
로즈니차의 영화는 늘 만족스럽죠
감사합니다
37 Rookie
감사합니다
8 이뽀미
감사드립니다
27 언제나
수고 많으셨습니다.
36 보라™
수고하셨습니다^^
GIVE 30 MP S 궁금맨
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
17 엽전
감사합니다.
28 하얀벽돌
자막 감사합니다.
고생하셨습니다.
7 아는남자
고맙습니다
15 가쟁
고맙습니다
6 Lemonia
감사합니다.
18 pupukim
감사합니다
30 스피리투스
고맙습니다.
22 다솜땅
감사합니다..*^^*.
9 공처가
잘보겠습니다.
25 풍뎅이1
자막 감사합니다^^
6 BOKIBOKI
감사합니다!!
GIVE 10 MP 4 지지베어
감사합니다