타이즈 (Tides, 2021)

자막자료실

타이즈 (Tides, 2021)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1772447

4e3b808767fb9bdb8e8fd3abdbf1889e_1626477891_4126.jpg
 

자막 번역: SkyHero


제목: 타이즈 (Tides, 2021)

감독: 팀 펠바움

출연: 노라 아르네제더, 이아인 글렌, 사라-소피에 바우스니나

장르: SF, 스릴러


줄거리

먼 미래를 배경으로, 기후 변화와 전쟁 등으로 황폐된 지구에 살 수 없게 된 지배 계층은 케플러 행성에 정착하기 위해 지구를 탈출한다. 

오랜 세월이 지난 후 지구로 귀환 가능성을 알아보기 위해 지구로 우주 비행사들이 파견되는데...


원제는 "The Colony"인데 타이즈 (Tides)로 제목이 바뀌었네요. 

먼 미래의 황폐화된 지구를 실감나게 그린 괜찮은 SF물입니다.  



"본 자막의 개인적인 이용을 제외한 무단 수정 및 재배포, 도용, 상업적인 목적의 이용을 금지합니다."


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

5 cocoya
감사드립니다.
22 인향
감사합니다.
1 whwrkxdmstoRl
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
4 빵보다영화
감사합니다~~