안토니오 피에트란겔리 (Antonio Pietrangeli) 감독의 1965년도 작품인 "아이 뉴 허 웰 (나는 그녀를 잘 알고 있었다)"의 한글 자막입니다.

크라이테리언 블루레이에 맞는 자막입니다.

이 영화는 이탈리아 영화인데, 시종일관 상큼, 발랄, 즐거운 내용으로 전개되다가 비극적인 결말을 맺습니다.

물론 영화 중간중간에 결말을 암시하는 장면들이 나옵니다. 아뭏든 결말을 보기 전까지는 눈이 아주 즐겁습니다.

특히 여주인공인 아드리아나를 연기한 스테파니아 산드렐리 (Stefania Sandrelli)의 미모를 놓치시면 안됩니다.

아니, 영화도 상당히 좋습니다. 꼭 한번 보세요.

한글 자막은 구글링해서 구한 영어 자막을 제가 번역해서 만들었습니다. 오역과 매끄럽지 못한 부분이 있을 수 있습니다

한글 자막 파일 명에 원래 영어 자막의 파일 명이 들어 있습니다.

수정과 배포는 자유입니다만 출처는 밝혀주시기 바랍니다.

즐감하세요.