여자의 얼굴(A Woman\'s Face, 1941)

자막자료실

여자의 얼굴(A Woman's Face, 1941)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1700879

KONTRIK님 요청자막입니다. 


평생 Joan Crawford를 좋아해본 적이 없었는데,

최근에 그녀의 매력에 눈을 떴습니다.

<Sudden Fear> <Daisy Kenyon>을 번역하면서 배우로서의 능력에 깜짝 놀라,

왜 유명했는지를 알게 됐다고나 할까요.

연기가 정말 섬세하고 깊이가 있습니다.


또 하나 이 영화에서 노린 건 좋아하는 콘라드 바이트입니다.

늘 조연급으로 나와서 좀 불만인데, 어디다 갖다놔도 만족하는 배우입니다.

이 영화에서는 아주 은근짜한 악역입니다.


오래된 영화라 영상도 일주일간 공유하겠습니다, 고화질은 아니지만.


감독은 George Cukor.




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

3 2132344
수고하셨습니다
S 궁금맨
고맙습니다. ^^
40 타짜­
감사드려요
14 holyshit
잘볼께요
21 시간의항해
감사합니다.
4 업타운
감사드려요
31 금과옥
잘받아갑니다 ^^~
15 아마조니카
감사합이다
23 백두
감사합니다.
9 넘조아
A.Womans.Face.1941.1080p.HDTV.x264-REGRET 파일에도 잘 맞네요.
정말 고맙습니다.
12 삿댓
할리우드 클래식 번역은 언제나 환영입니다~ 이 영화도 잘 보겠습니다 ^ㅡ^
S dreammaker
감사드립니다.
18 다솜땅
감사합니다.
4 화천대유
감사합니다
12 큐담
수고하셨습니다
33 보라™
수고하셨습니다^^
26 이야호
고맙습니다

추카추카 8 Lucky Point!

9 하마다네
감사합니다^
11 라소
감사합니다

추카추카 10 Lucky Point!

2 김이장
감사합니다
좋아요
GIVE 10 MP 11 달새울음
감사합니다
S BJCool
대단히 감사합니다
감사합니다.