모르기아나 (Morgiana, 1972) Juraj Herz

자막자료실

모르기아나 (Morgiana, 1972) Juraj Herz

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1657073

예전 작업의

블루레이 릴이 뜨면

기쁘기도 하지만, 숙제처럼

느쪄지는 건 어쩔수가 없군요.

하지만, 이 영화는 꼭! 반드시

권하고 싶은 영화이기에...

2018.12.11 제 포스팅과 다른 자막 입니다.



감독의 다른 한 편 입니다.


역시, 그의 작가주의적 특징이

그대로 녹아있는 평범하지 않은

이 묘작은 독특한 분위기를 자아 내는군요.

(많은 작품에 영감을 주었을 듯...)


체코 뉴 웨이브의 기수

유라이 헤르츠 감독의


모르기아나 입니다.


1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494739_4576.jpg

1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494739_8039.jpg


1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494680_489.jpg

포스터가 좀 클림트 적이네요... ㅋ



모르기아나!


그걸 핥지마!

그래도, 아무 느낌은 없을거야

그냥 잠들 뿐이야


잠들어... 영원히 자는거야...

그리고, 아무도 이유를 모르겠지


들려?

우리의 장미꽃... 예쁘지?


하지만, 꺾은 꽃 향기가 더 좋단다


1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494680_1778.jpg 


1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494739_1286.jpg

1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494680_2783.jpg

1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494680_6982.jpg


1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494739_9115.jpg 



예상대로 이 영화도

그의 표현주의적 성향 이랄까요?​

주인공들의 분장, 연기, 카메라 웍

영상의 구도, 색조, 움직임, 음악, 편집등​

모든 것들이 과장 되어 있습니다.

알렉산더 그린 의 소설을 원작으로 한 이 영화는

자매간의 탐욕과 질투를 묘한 분위기로

과도한 광각 렌즈와 음악 효과를 사용해

심리 표현을 속도감 있게 끌어갑니다.

(판타지 호러물이 아닙니다!!)


1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494680_5958.jpg


1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494739_222.jpg

1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494739_6808.jpg


 




1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544494679_6507.jpg


이 여배우 이브 얀주로브

일인 이역으로 정반대의

두 캐릭터를 능청스럽게 연기 해냅니다.

(제가 참 싫어하는 김ㅎ수가 이분 반만이라도... ㅠㅠ)

배경이나 영상이 아름답고, 철저히 자연광으로 촬영되었습니다.




1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544355852_2888.jpg

음악가적인 분위기의 유라이 헤르츠 감독은

국립 프라하 연극 학교에서

연출과 인형극을 전공하셨다네요.

얼마 전에 84세로 세상을 떠나셨습니다.

(1934. 4. 9 - 2018. 9. 4)






1ddd14b36fa92ead5a878556cff1ac79_1544355969_63.jpg

 




PS:

크리메이터에 이어 감독의 영화를

한편 더 이어가 보았네요.

혹시라도, 그의 영화가 궁금하셨고 관심이 있으셨던

분들께 자그마한 선물이 되길 바랍니다.

(꼭 알아 두어야할 감독이겠네요.^^)


영상은 DVD이나 아주 나쁘진 않습니다.

1.73 GB mkv 이며

Sendanywhere로 일주일 링크 합니다.



PS:

새로 나타난 블루레이 릴에

자막을 새로 맞춥니다.

중간에 삽입된 부분이 있어서

FPS를 맞춰도 기존의 자막은 맞지 않습니다.

받으셨던 분들도 소장하시려면

다시 받아 주세요!^^


릴은 블루레이 1080p 1.69 GB mp4

Sendy로 9일 링크 합니다

즐감 하시길...^^

 



 



 


 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

13 가쟁
감사합니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
4 테디류
희귀영화, 고맙습니다~
12 mora
고밉습니디
7 Minor
감사합니다
1 밤간
고생하셨습니다
12 큐담
수고하셨습니다.
3 매니아
감사합니다~~ ^^
11 라소
감사합니다
19 주디스
감사합니다.^^*
9 푸른눈
수고하셨습니다
6 mars
감사합니다
S dreammaker
감사드립니다.
2 Ju1y
감사합니다