고양 (The Ascent / Voskhozhdeniye, 1977)

자막자료실

고양 (The Ascent / Voskhozhdeniye, 1977)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1630458
sub2smi by  Michael Archangel 
 
[Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)


8a5fca286bfd73eafb8eed1ad4c5b7bc_1612191677_4952.png


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다."

, , , , , , , , , ,

 

Comments

27 saram16
수고하셨습니다^^
17 bkslump
감사합니다 ^^
15 mora
고밉습니디
26 바투심슨
감사합니다~

추카추카 2 Lucky Point!

10 미스터쏸
감사합니다.
15 pupukim
감사합니다.
20 까마귀
고생 많으셨습니다~
감사합니다

추카추카 8 Lucky Point!

19 주디스
고맙습니다. ^^
6 hwanhoo
좋은 자료 올려주심에 감사드립니다...
16 holyshit
감사해요
15 슈샤드
러시아영화 은근 괜찮던데 덤으로 영화제 수상작이라면 꼭 봐야겠네요. 자막 고맙습니다. 수고하셨어요.
20 다솜땅
감사합니다..*^^*.

추카추카 18 Lucky Point!

23 언제나
고맙습니다.
15 큐담
수고하셨습니다.
18 뉴스페이스
고맙습니다
GIVE 3 MP 16 TylerDurden
고맙습니다
4 화천대유
감사합니다
4 파인데이
감사합니다
S dreammaker
감사드립니다.
9 넘조아
고맙습니다.
S rayphie
고맙습니다.
고맙습니다!!!