에버렛님 요청작입니다. 파일 이름이 '영자막'이지만 제가 번역한 한글자막입니다.^^

덕분에 수작을 건졌습니다. 감사합니다.

체코의 6,70년대 뉴웨이브를 무척 좋아하지만, 

40년대에 이미 그 조짐이 보이는군요.

과학자가 자기 실수로 실험실에서 폭발사고를 낸 후

환각에 시달리며 인류를 폭발로부터 구하기 위해 여정을 떠납니다.

그렇다고 유치한 영웅만들기도 아니며, 음울한 화면에 잡힌

인류의 미래(?)는 스산하기 짝이 없습니다.

영화 내내 유지되는 긴장감과 고뇌하는 주인공 연기도 훌륭합니다.

암튼, 수작이니 믿고 보십시오!

크라카티트는 1948 년 체코슬로바키아 공상 과학 소설 미스터리 영화로 

카렐 호거 (Karel Höger)가 섬광으로 고통 받고 강력한 폭발물을 발명 한 후회하는 화학자로 주연했다. 

이 영화는 1922 년에 쓰여진 같은 제목의 Karel Čapek의 소설을 기반으로 합니다.  

-구글-

연출은 Otakar Vávra

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "