안녕하세요, 영화 샌드 캐슬 한글자막이 없는 것 같아서 업로드합니다.

작업내용 :

- WEBRip의 원본 srt 자막을 smi 자막으로 변환

- 라디오 대화 부분 및 고유 명사 색상 추가 

- 가독성을 위한 문단 나눔 및 단어 띄어쓰기 추가 

- 오타 수정

- 엔딩 크레딧 부분에 자막 추가  

한글자막 받으신 후 수정 배포는 마음대로 하셔도 상관없으며, 

마지막에 출처는 꼭 남겨주세요.

상업적 이용은 되도록 자제부탁드립니다.

번역 : 구영미 님 

sub2smi by 소드 아트 온라인 ☆키리토☆

영상정보 : Sand.Castle.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG.mp4 / 1 h 53 m 20 s / 24 FPS / 1.76 G

               Sand.Castle.2017.1080p.WEBRip.6CH.MkvCage.mkv / 1 h 53 m 17 s / 23.98 FPS / 1.88 G